2023年9月22-23日
19：30
演出地点
新清华学堂
总监制
刘云志
监制
郑起朝 么红 李丹阳
原著
梅里美（法）
作曲
乔治·比才（法）
脚本
亨利·麦雅克（法）
吕多维克·阿莱维（法）
指挥：王燕（特邀）
导演：勒内·泰拉松（法）
舞美设计：迪哥·埃切维里（法）
伊莎贝尔·埃查理（法）
克洛德·斯特劳勃（法）
复排导演：王珩
本场首席：王楠
复排灯光设计：王琳涵
复排服装设计：时业云
复排化妆设计：宋琳
舞台监督：裴修文
舞台技术管理：常钰金
舞蹈编导：王雅静
钢琴艺术指导：
储楚 韩圣云
项目统筹：靳靓
演出团体
中央歌剧院歌剧团
中央歌剧院合唱团
中央歌剧院交响乐团
中央歌剧院舞台美术设计制作中心
剧情梗概
故事发生在1860年的西班牙塞维利亚。一个美丽而倔强的吉普赛姑娘、烟厂女工卡门在一次和其他女工的斗殴中遇到了骑兵队班长唐何塞。本将逮捕卡门的唐何塞被她野性的美貌和桀骜不驯的气质所吸引，不但放走了卡门，还从此坠入情网。在卡门的诱惑下，唐何塞加入了卡门所在的吉普赛走私贩行列，与卡门一起过上了漂泊的生活。但好景不长，卡门后来又爱上了意气风发的斗牛士艾斯卡密尤，唐何塞苦苦哀求她回心转意却被卡门拒绝。唐何塞试图阻挡卡门去找她的新欢。卡门忍无可忍，将原来唐何塞送给她的戒指从手上摘下，狠狠地丢在地上。唐何塞用藏在身上的匕首刺死了卡门，而后坦白了自己的罪行。
主要演员
卡门：牛莎莎 杨丽
唐何塞：李爽 徐森
艾斯卡密尤（斗牛士）：王艺清
米凯拉：阮余群 蔡楠
丹凯尔：金川
雷曼达多：李想
弗拉斯基塔：王霄云
梅赛德斯：李楠
苏尼卡：宋沣润
莫拉莱斯：耿哲
舞蹈演员：
王雅静 崔玉哲 童夏美子
康凯（特邀） 马骁（特邀）旦增罗布（特邀）
童声合唱：
心合声室内童声合唱团
指挥 王燕（特邀）
指挥家、钢琴家。上海音乐学院作曲指挥系教授，中国合唱协会副理事长。19岁以指挥身份登台演出，26岁起担任中央歌剧院常任指挥，排演过十余部外国经典歌剧。指挥首演的中国歌剧有：《沧海》《永不消逝的电波》《我心飞翔（水立方版）》《貂蝉》《高山流水》（同时担任该剧执行导演，并因此剧获第二届中国歌剧节“优秀指挥奖”）《天下黄河》《陈家大屋》《英·雄》《与妻书》《五星红旗》《红船》《天使日记》《红流澎湃》《银杏树下》《半条红军被》《呼儿嘿哟》《不遥远的胡麻岭》《李清照》等。被誉为最懂戏剧的歌剧指挥。
导演 勒内·泰拉松（法）
法国著名歌剧导演艺术家。1971-1972年任卢昂艺术歌剧院舞台监督，1973-1979年任南特歌剧院院长，1980-1991年任斯特拉斯堡歌剧院院长。曾执导歌剧《费加罗的婚礼》《浮士德》《卡门》《图兰朵》《罗密欧与朱丽叶》《佩利亚与梅丽桑结》《维持》《马侬》《桑松与达利拉》《安娜与阿里巴托斯》等。曾获法国荣誉军团骑士勋章、法国戏剧及歌剧作家协会颁发的首枚博马歇奖章、法国唱片协会奥尔菲金奖、法国文化部授予的《卡门》和《费加罗的婚礼》导演大奖。
复排导演 王珩
中央歌剧院导演。本、硕毕业于中央戏剧学院导演系。作为导演、复排导演、执行导演、助理导演参加过二十余部歌剧的制作和演出。
女中音歌唱家 牛莎莎
国家一级演员。曾获意大利第四届马尔蒂尼国际声乐比赛第一名，文化部第九届全国声乐比赛“文华奖”。成功塑造众多鲜活歌剧角色，出演经典歌剧《游吟诗人》《蝴蝶夫人》《弄臣》《歌女乔康达》《假面舞会》《女武神》《众神的黄昏》《塞维利亚理发师》《费加罗的婚礼》《莎乐美》以及中国原创歌剧《红军不怕远征难》《霸王别姬》《命运》《冰山上的来客》等。多次在《贝九》《马勒二》《马勒三》《威尔第安魂曲》中担任女中音独唱。
女中音歌唱家 杨丽
毕业于匈牙利李斯特音乐学院，获声乐系、歌剧系双硕士学位。曾在匈牙利国家歌剧院饰演过《灰姑娘》《塞维利亚的理发师》等多部歌剧的主角。进入中央歌剧院后，参演的主要角色有经典歌剧《卡门》中的卡门，瓦格纳《女武神》的齐格伦娜，《众神的黄昏》《莱茵的黄金》的维尔古德，威尔第《弄臣》的玛达蕾娜，莫扎特《女人心》的杜拉贝拉，《糖果屋》的女巫。中国歌剧有《山林之梦》的小孩，《命运》的丹丹，《萧红》的许广平等角色。
男高音歌唱家 李爽
国家一级演员，享有国务院政府特殊津贴，文华优秀表演奖。参加厦门金砖会议专场音乐会,在人民大会堂举办的改革开放40周年和中华人民共和国成立70周年等重大国事演出。多次参加享有国际盛誉的音乐节：意大利梅拉诺艺术节，意大利卢卡61届和63届普契尼艺术节，斯洛文尼亚卢布尔雅那艺术节，匈牙利布达佩斯之春音乐节等。多部歌剧担任男主角：《游吟诗人》《图兰朵》《乡村骑士》《艺术家的生涯》《卡门》《女武神》《蝴蝶夫人》等。
男高音歌唱家 徐森
徐森，青年男高音歌唱家，出生于山东。中央音乐学院硕士研究生毕业，2014年以来多次在国内国际声乐比赛中获得大奖：第11届全国声乐比赛文华奖，第8届全球华人声乐比赛第一名等。作为活跃在歌剧舞台上的青年男高音在几十部歌剧中担任男主角，歌剧代表作品有《茶花女》《托斯卡》《蝴蝶夫人》《阿依达》《贾尼斯基基》等。常年与国内外各大交响乐团保持合作演出足迹遍布多个国家和地区，获得了业内的高度认可和观众的喜爱。
男中音歌唱家 王艺清
中央歌剧院男中音歌唱家，国家二级演员，中国音乐学院特聘声乐教师。主演歌剧《费加罗婚礼》《唐璜》《贾尼·斯基基》《卡门》《茶花女》《图兰朵》《艺术家的生涯》《丑角》《罗密欧朱丽叶》《萧红》《边城》《玛纳斯》。套曲：舒伯特《冬之旅》、舒曼《诗人之恋》、马勒《亡儿之歌》《旅人之歌》、拉威尔《堂吉诃德》。担任“贝多芬第九交响曲《欢乐颂》、”威尔第《安魂曲》、冼星海《黄河大合唱》男中音领唱。
女高音歌唱家 阮余群
国家一级演员，中央国家机关青联委员，全国青联委员。荣获国务院政府津贴。中宣部文化名家暨“四个一批”人才。文化部艺术政府最高奖“文华奖”。意大利第三届马尔蒂尼国际歌剧比赛第一名；全国音乐金钟奖银奖；全国声乐比赛三等奖；全国青年歌手电视大奖赛铜奖。中国音协理事。曾出演歌剧《游吟诗人》《霸王别姬》《艺术家的生涯》《图兰朵》《茶花女》《卡门》《伤逝》《汤豪塞》《紫藤花》《玛纳斯》等。
女高音歌唱家 蔡楠
蔡楠，中央歌剧院歌剧团女高音歌唱家。先后毕业于中央音乐学院、新英格兰音乐学院。曾饰演的主要角色包括：《蝴蝶夫人》（巧巧桑）、《魔笛》（帕帕盖娜）、《女人心》（费奥迪莉姬）、《唐璜》（唐·艾尔维拉）、《凯撒大帝》（克莱奥帕特拉）、《艺术家生涯》（咪咪）、《图兰朵》（柳儿）、《修女安杰利卡》（安杰利卡）、《卡门》（米凯拉）、《乡村骑士》（桑图扎）、《补天》（女娲）、《望夫云》（公主）等。
男中音歌唱家 金川
本科毕业于中央音乐学院，师从著名男中音歌唱家袁晨野教授。2009年，参加第七届中国音乐金钟奖，取得决赛优秀奖。研究生毕业于纽约曼尼斯音乐学院，师从美国著名男高音歌唱家 William Burden。2016年，在美国大都会歌剧院声乐比赛波士顿赛区中胜出，并在纽约上演的歌剧《小妇人》中饰演拜尔教授。回国后进入中央歌剧院工作，在《丑角》《红色娘子军》《费加罗的婚礼》《茶花女》《萧红》等歌剧中饰演主要角色。
男高音歌唱家 李想
国家一级演员，中国音乐家协会会员，中央电视台“光荣绽放”新十大男高音歌唱家，中央音乐学院现代远程音乐教育学院特聘声乐教师，中国传统文化促进会青年歌唱家学术委员会常务委员。作为活跃在当今中国歌剧舞台上优秀的歌剧演员，在40余部中外歌剧及音乐剧中担任主要角色，受到了媒体的广泛关注和业内外人士的一致好评。
女高音歌唱家 王霄云
中央歌剧院青年女高音歌剧演员。研究生、本科、附中均毕业于中央音乐学院，先后师从于杨晓萍副教授与袁晨野教授。曾参演几十部歌剧，并在许多歌剧扮演重要角色，如在莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》中，饰演“Barbarina”；在莫扎特歌剧《女人心》中，饰演“Despina”等。参演过数百场音乐演出，并在许多演出中担任独唱或领唱，曾与英国剑桥国王学院合唱团合作，演出勃拉姆斯《德意志安魂曲》，担任女高音独唱。
女中音歌唱家 李楠
本科毕业于中央音乐学院声歌系，研究生毕业于美国曼哈顿音乐学院歌剧系。曾演出歌剧《马哈格尼的城市》《马勒第二交响曲》《马勒第八交响曲》《汉森和格雷特》《叶普盖尼·奥涅金》《伤逝》。进入中央歌剧院后，先后演出歌剧《莱茵河的黄金》饰演艾尔达，歌剧《魔笛》饰演第三女人，歌剧《卡门》饰演梅赛德斯，拉威尔歌剧《孩子与魔法》饰演妈妈、杯子、蜻蜓。歌剧《命运》饰演鲁妻。
男低音歌唱家 宋沣润
国家二级演员，曾获文化部第九届全国声乐比赛文华铜奖，文化部国家艺术院团演出季展演优秀演员奖，第11届金钟奖决赛入围奖暨全国第8名。曾在歌剧《费黛里奥》中饰演罗科；《女武神》中饰演洪丁；《众神的黄昏》中饰演阿尔伯里希；《茶花女》中饰演侯爵；《蝴蝶夫人》中饰演和尚；《卡门》中饰演苏尼卡；《艺术家生涯》中饰演科林；《魔笛》中饰演太阳神萨拉斯特罗；《女人心》中饰演阿尔方索等。
男中音歌唱家 耿哲
耿哲，中央歌剧院男中音歌唱家，国家一级演员，声乐硕士。曾在2011年香港国际歌唱家大赛中获得第一名。参加工作以来，成功主演过二十几部中外歌剧，并与国内外众多优秀的指挥家及交响乐团均有过成功的合作。2015年，耿哲出访土库曼斯坦，参加该国"获得中立二十周年"庆典音乐会。并与世界著名男高音大师尼尔·契可夫同台演出，演出结束后更是获得了大师的称赞：拥有一流的声乐技巧！
本场首席 王楠
出生于吉林省长春市，启蒙于徐光荣教授与李华教授。毕业于奥地利维也纳国立音乐大学与萨尔茨堡国立莫扎特音乐大学，师从享有“欧洲小提琴教母”之誉的多拉·施瓦茨贝尔格教授、著名小提琴大师鲁杰罗·里奇教授等。室内乐师从哈根弦乐四重奏、阿尔班·贝尔格弦乐四重奏等。曾获得奥地利联邦政府科学部颁发的最高奖学金。做为独奏与乐团首席曾与穆蒂、扬颂斯、小泽征尔、郑明勋、卡雷拉斯、多明戈等合作演出。2011年起任职中央歌剧院。
复排灯光设计 王琳涵
中央歌剧院灯光设计。毕业于中央戏剧学院舞美系。歌剧《茶花女》《蝴蝶夫人》《艺术家生涯》《卡门》灯光设计；日本音乐剧《魔女宅急便》中文版灯光设计；法国音乐剧英文版《乱世佳人》灯光设计；百老汇音乐剧中文版《森林诱惑》灯光设计；原创音乐剧《鹿精灵》《西厢》《情动哈尔滨》灯光设计；及歌剧《天穹的歌谣》，歌剧音乐会《屈原颂》《费加罗的婚礼》灯光设计等，并随中央歌剧院赴欧洲完成演出任务。
复排服装设计 时业云
中央歌剧院服装设计，硕士研究生。主要设计作品有歌剧《萧红》《命运》《道路》《托斯卡》《卡门》《费加罗的婚礼》《女人心》《三联剧》等；音乐剧《鼓浪如歌》《湄水长歌》等；话剧《麦克白》《长安第二碗》等，话剧《柳青》获中国文化艺术政府奖文华大奖；舞剧《云水传奇》《秋菊传奇》获海南省文华大奖和“五个一工程”奖；曾任第二届青年奥运会服装设计组组长并参与多个大型活动的服装设计工作。
复排化妆设计 宋琳
中央歌剧院化妆设计，毕业于中央戏剧学院舞美系，获硕士学位。作品《麦克白》获第一届麒麟杯人物造型大赛一等奖代表作：歌剧《萧红》《道路》《命运》《边城》《玛纳斯》《娜拉》，歌剧音乐会《费加罗的婚礼》、普契尼《三联剧》，音乐剧《天地运河情》《紫石街》，舞剧《藤间万惠 北京日本舞俑之会》，话剧《樱桃园》《仲夏夜之梦》《玩命娱乐》《等待戈多》、爱丁堡戏剧节《家》《日出》《阮玲玉》等。
舞台监督 裴修文
舞台监督、词曲作者、青年乐评人，现就职于中央歌剧院。本科与研究生分别就读于上海戏剧学院、北京大学，戏剧（歌剧艺术）硕士毕业。编剧和作曲作品曾获2014年上海国际艺术节邀约展演，在《艺术评论》《人民音乐》《音乐爱好者》《歌剧》《国家大剧院》《中国艺术报》《音乐周报》等刊物发表理论、评论文章10余万字，参与歌剧、音乐剧等演出近百场。
舞台技术管理 常钰金
中央戏剧学院舞台美术系毕业，舞台技师，中英演艺人才培训项目优秀毕业生。近年来相继担任中央歌剧院版《图兰朵》《蝴蝶夫人》《卡门》《茶花女》《莱茵的黄金》《众神的黄昏》《红军不怕远征难》《命运》等歌剧及荷花奖舞剧《花木兰》技术管理工作。歌剧院工作之余活跃在演出行业一线，长期与国内外顶尖制作团队合作并多次参加国际歌剧节及交流演出，受邀担任音乐剧《当爱已成往事》《丝路之声》技术总监。
钢琴艺术指导 储楚
青年钢琴家，国家二级演奏员，毕业于中央音乐学院钢琴系。2009年进入中央歌剧院工作。曾连续4年担任了瓦格纳《尼伯龙根的指环》全套歌剧的艺术指导工作，至今排演了《白毛女》《蝴蝶夫人》《艺术家生涯》《魔笛》《蝙蝠》《唐豪瑟》《红帮裁缝》《游吟诗人》《乡村骑士》《卡门》《丑角》《托斯卡》《山林之梦》《萧红》《女人心》等30余部中外歌剧，由其独立担任指导的数部歌剧多次获得文化部各类奖项。
钢琴艺术指导 韩圣云
中央歌剧院合唱团钢琴艺术指导，国家二级演奏员，在多部中外歌剧中担任钢琴艺术指导《茶花女》《图兰朵》《卡门》《霸王别姬》《杜十娘》等，他作为合唱、独唱的钢琴艺术指导活跃在各种形式音乐会的舞台上，广受好评。
中央歌剧院
中央歌剧院隶属文化和旅游部，1952年成立。目前是亚太地区最具规模实力和人才优势的国家级歌剧院。
在70余年的发展历程中，剧院创编了一大批优秀剧目，曾荣获全国“五个一工程奖”、原文化部文华大奖、文华新剧目奖、文华表演奖、中国舞蹈“荷花奖”等100多项国家级奖项。在金砖国家领导人峰会、博鳌亚洲论坛、APEC峰会、香港回归20周年、党的十九大等国家重大活动中出色完成演出任务。排演了《图兰朵》《茶花女》《卡门》《弄臣》《尼伯龙根指环》等世界歌剧经典剧目；创排了歌剧《白毛女》《阿依古丽》《马可·波罗》《红帮裁缝》《红军不怕远征难》《红色娘子军》《玛纳斯》《命运》《道路》《萧红》《阳光灿烂》《秋分种麦正当时》及舞剧《花木兰》等优秀原创作品。
剧院一直保持其国际性、引领性、开放性特点，长期代表国家活跃在国际艺术交流舞台上，在联合国万国宫、普契尼艺术节、布达佩斯之春艺术节、卢布尔雅那音乐节等国际舞台上大放异彩，传播中国声音。
剧院所属的歌剧团、合唱团、交响乐团、舞台美术设计制作中心等，聚集着一大批国内外颇具实力和影响力的歌唱家、演奏家、作曲家、指挥家、导演、剧作家及舞台美术家。现由院长刘云志（著名小提琴演奏家）主持工作，班子成员有党委书记郑起朝，副院长么红（著名歌唱家）、李丹阳。