本作者读过《红楼梦》原著多遍。 87版《红楼梦》和李少红版《红楼梦》都看过。所以有点切身感受，并冒昧的说一句：新版《红楼梦》的确让人失望。
先说一下李少红版《红楼梦》的由来。
现在看到的新版的《红楼梦》是由北京电视台、中影集团等投资拍摄的。决定拍摄后，胡玫是最初确定导演，并在2006年举办了声势浩大的《红楼梦中人》大型海选活动，为该剧选拔演员。
胡玫对海选出的演员不满意，退出该剧导演一职。由执导过《大明宫词》、《橘子红了》等电视剧的知名女导演李少红接任导演。因此新版的《红楼梦》被称为“李少红版《红楼梦》”。
2008年，以打造唯美经典巨著为目标的李少红版《红楼梦》正式开机，历经四年，于2010年进行了首播。这部耗资不菲的经典名著的翻拍，大胆使用年轻演员，在道具、特效、剪辑、合成、配音等细节制作中运用现代科技，意图创造新的经典。
但首播后，口碑极差，质疑声超过叫好声，被戏称为《红雷梦》、《青楼梦》、《聊斋红楼》、《穿越剧》等等。
为什么李少红版《红楼梦》会得到这样的评价呢？87版《红楼梦》在观众心理上的“先入为主”心理规律是一方面的原因，李少红版《红楼梦》有不尽人意之处却是真的。
回顾87版《红楼梦》，拍摄前剧组对演员的琴棋书画、礼仪举止进行了相当长时间的专业培训。在拍摄中，剧组在实景建造大观园的基础上，还先后走遍全国10个省市41个地区、219个景点，用心极致。在演员选用方面。87版红楼在演员的甄选上可谓是用心至极，尽量紧贴小说中对人物外貌特点和性格特点的定位，反复甄选，优中选优，成就了许多经典的绝版人物形象。如陈晓旭版的林黛玉，邓婕版的王熙凤，欧阳奋强版的贾宝玉，安雯版的晴雯，郭宵珍版的史湘云等等，都是令人难忘的经典。
而李少红版《红楼梦》于2006年启动之后，前期耗用大量的时间海选演员、宣传、造势，拍摄中极尽声、光、电等现代科技手段和技术，拍成的。“精致”用的不是地方。演员虽是经过大型海选出来的，但剧中形象却是令人啼笑皆非。蒋梦婕演的林黛玉，娇弱不足，健壮有余，甚至还有些婴儿肥；贾宝玉，小时宝玉，大时宝玉，皆是一张现代气息十足的韩式清秀脸。
两个版本的《红楼梦》相比，87版《红楼梦》中欧阳奋强演的贾宝玉天庭饱满、地阁方圆，象年画娃娃一样喜庆。李少红版《红楼梦》中王彦华演的贾元春、归亚蕾演的王夫人，扮相太过老气，让人不忍直视，周采芹演的贾母过于精瘦，显得富贵气不足。
李少红在演员的选用上，依照“现代”审美标准选用角色，偏离了原著的历史背景，制作了一部穿越版《红楼梦》。
87版红楼梦在故事的展开和推进中，快慢适度、舒缓有致、娓娓道来，没有过多的铺垫和烘托，情节设计干脆利落、恰到好处。李少红版《红楼梦》中用了大量的原文朗诵旁白介绍剧情，加上诡异幽怨的背景音乐，还有时不时的烟雾升腾，来极尽烘托“梦”的气氛，产生的是光怪陆离、阴森恐怖的效果，被人戏称为“聊斋红楼”不冤枉。
87版《红楼梦》制作关键在于“用心”二字。尊重原著，吃透原著，严格遵循当时的社会背景和礼仪行为规范，在服装、道具、化妆等等方面精益求精，显得自然真实，协调契合。
李少红版《红楼梦》中的服装、容貌、道具、音效、灯光、背景等等却是夸张和诡异的。太过戏曲化、舞台化，与现代观众审美习惯的差距太大了。
87版《红楼梦》，演员个个实力非凡。主要角色林黛玉、贾宝玉、薛宝钗、王熙凤等等这些主要人物的表现很到位，次要角色、小人物的表演也是可圈可点。板儿初到贾府的调皮好动、老尼对凤姐的谄媚嘴脸、春燕娘的“死鱼眼”等等，把人物性格特点演绎的入木三分、呼之欲出。
李少红版《红楼梦》，演员的表现是在演戏剧小品：
林黛玉被演成谨慎小心，没见过世面，有气无力。注：原著中的林黛玉，是官家小姐，正儿八经的大家闺秀，体弱多病，有才情，行得正，坐得直，更有一股灵气，还有一种扶风弱柳的气质。
凤姐被演得太造作，总是尬笑不断，姚笛的表现不可谓不卖力，可惜就只会照本宣科。大闹宁国府的那场戏，没看到凤姐算计狠毒，只看到一个乡野泼妇在骂街。真真是照着书上原封不动的来了一遍，没有去分析人物的动机和前因后果。林黛玉出场那幕，凤姐只会嘻嘻哈哈虚笑干笑，没有气场，根本演不出王熙凤张扬跋扈以及圆滑世故。
注：原著中的王熙凤可是泼辣、精明能干、城府颇深的。人家王熙凤是大家闺秀，性格泼辣不是泼妇啊！
对于台词，大部分演员像小学生背书，虽然节奏抑扬顿挫，但是不够生活化，让人看得不舒服。