大仲马:我一生最得意的作品是小仲马——仲马父子的故事

有人说大仲马的所有作品加在一起也比不过小仲马的一本《茶花女》,大仲马却幽默地说:“我最得意的作品是小仲马。”

“好风凭借力,送我上青云”,但这毕竟不是真实的高度。不得不承认,有时候父母确实能帮孩子走捷径,但不是每一条捷径都通向成功。

正如今天的故事主角小仲马,千方百计隐瞒自己得天独厚的真实身份,在屡败屡战中获得成长,最终凭《茶花女》一举成名。

0 1

父子同名,父子齐名

这对父子都叫亚历山大·仲马(Alexandre Dumas),为了以示区别,大仲马是Alexandre Dumas, père,小仲马则是Alexandre Dumas, fils.“仲马”的译名,是清末翻译家林纾依福州话所译。

1875年小仲马以22票被选入法兰西学院成了“不朽的人”,(immortel)在当时是最高荣誉,在这一点上小仲马比他父亲、比巴尔扎克都幸运得多。

▲法兰西学院

“不朽的人”是法兰西学院院士的戏称,因为院士名额是固定的,只有在某成员去世留下空位时,才通过全体投票选举新成员。

大仲马虽然遗憾无缘这项荣誉,但在2002年大仲马的遗骸被迁往先贤祠(le Panthéon)。

先贤祠之于法国,如同八宝山之于中国,只有获得国葬“荣誉”的人才能长眠于此。先贤祠本意是“所有的神”,从1791年起,共有72位名人获此殊荣。

0 2

复杂的父子关系

小仲马,作为大仲马的第一个儿子,却是私生子。直到小仲马7岁,大仲马才通过法庭承认与小仲马的父子关系,并开始抚育他。对父亲的突然相认,小仲马虽未抗拒,内心却一直对他放荡的生活作风耿耿于怀。

1844年,小仲马邂逅了《茶花女》(La Dame aux camélias )的原型玛丽杜普莱西,彼此一见钟情。但大仲马却强硬的阻止儿子的恋情,并警告小仲马若要娶玛丽为妻,他便立刻发声明断绝父子关系。

为了不让心上人为难,玛丽又去和阔佬们保持关系。小仲马非常生气,认为玛丽沾污了他们的爱情,并一气之下写下绝交信,然后出国旅行。从这些细节上看,《茶花女》的内容和小仲马的人生多少有些重合。

再次回到法国,才得知23岁的玛丽已经凄惨的离开人世,悔恨与思念让他开始了创作之程,一年后,以玛丽为原型、凝聚着永恒爱情的名作《茶花女》问世了。此时,小仲马年仅24岁。

玛丽的离世,对小仲马打击非常之大,也让他更加怨恨父亲,他认为,是父亲逼死了他心爱的玛丽,是父亲用自私而虚伪的借口夺走了他的所爱。

▲电影版《茶花女》

尽管矛盾重重,但小仲马对于天才的父亲依旧十分崇敬,《茶花女》的出版,令他名声大噪。他在茶花女话剧初演后给父亲发电报:“第一天上演时的盛况,足以令人误以为是您的作品。”大仲马则回电说:“孩子,我最好的作品就是你”。

0 3

风格迥异的父子

大仲马被大众称为“通俗小说之王”,他的历史叙事小说气势恢弘,把读者带入那个充满英雄历险的时代和世界。

从作品数量上小仲马远远不及其父,但他的思想境界独树一帜,最终写出小说《茶花女》,并搬上戏剧舞台,赚取了法国及全世界无数读者和观众的同情之泪,成了另一种类型的不朽之作。

如果说大仲马是乐观放纵的,小仲马就是阴郁严肃的。如果说大仲马是浪漫主义通俗小说戏剧的大师,小仲马则开了现实主义风俗小说戏剧的先河。

正如大仲马说的那样:“我从我的梦想中汲取题材,我的儿子从现实中汲取题材;我闭着眼睛写作,我的儿子睁着眼睛写作;我绘画,他照相”。

THE END
0.《茶花女》背后的真实故事《茶花女》是举世闻名的法国作家小仲马的代表作,也是他的成名作。此书完成于1847年,出版于1848年。 《茶花女》出版那年,小仲马刚好24岁。 一个二十三岁的年轻人,能在极短的一个月时间内,完成这样一部传世之作,背后一定有他的故事和原因。 小仲马的父亲是被后世称为大仲马的法国著名浪漫主义作家——亚历山大·仲马https://www.jianshu.com/p/9326b2552956
1.NO.78《茶花女》法国小仲马小仲马的《茶花女》之所以流传下来,成为经典作品,自有它许多令人赞誉的过人之处,最让我感触深刻的是,在作者的灵魂深处有一个信仰:厚爱别人,自会得到别人的宽恕。一部优秀作品的最高境界是让读者从中得到他所需要的东西。令人欣喜的是,《茶花女》做到了。 https://www.jianshu.com/p/3fb04b6142ae
2.永远的经典No1《歌剧茶花女》歌剧《茶花女》由意大利作曲家威尔第,作家皮亚维谱于1853年,是根据小仲马的同名小说创作而成,它已成为世界歌剧中最受欢迎的保留剧目,并被誉为世上最美的歌剧,百余年来盛演不衰。 故事梗概:女主人公薇奥莱塔,是个周旋于巴黎上流社会的一位年轻貌美的名妓。在豪华的交际生活中,她与一位名叫阿尔费雷多的青年一见https://www.meipian.cn/54y76r8n
3.《茶花女》为爱奋不顾身的交际花|爱情|成全|小仲马|杜瓦尔|阿尔芒《茶花女》是法国作家小仲马的代表作,讲述了交际花玛格丽特与青年阿尔芒之间的爱情故事。 玛格丽特虽是一位为爱奋不顾身的痴女,却也是巴黎风月场所无人不晓的交际花。在这场不对等的恋爱关系中,玛格丽特付出了自己的全部,却换来了误解和侮辱。 小仲马通过自己的亲身经历创作了茶花女的故事,也通过玛格丽特的故事想要告诉https://www.163.com/dy/article/I9F1II050553SPV0.html
4.《茶花女》:威尔第的浪漫主义,一个交际花为爱牺牲的感人故事|爱情|《茶花女》是由意大利作曲家朱塞佩·威尔第根据法国作家小仲马的同名小说改编的三幕歌剧。它于1853年在威尼斯首演,讲述了一个发生在1840年巴黎的爱情悲剧。 主人公维奥莱塔是一位美丽而放荡的交际花,她与一个年轻的作家阿尔弗雷多相爱,但因为他的父亲反对,她不得不牺牲自己的幸福,最终死于肺痨。这部歌剧不仅展现了维https://www.163.com/dy/article/I5VSROIN05562LHN.html
5.茶花女与小仲马之谜(豆瓣)内容简介· ··· 《茶花女與小仲馬之謎》,isbn:7505917765,中國文聯出版公司1992年8月版,定價5.4元。其後有同社(只是名稱變爲“中國文聯出版社”)2001年9月2印本,封面圖案與1版一樣,只是圖案背景有變化,定價15.6元。 茶花女与小仲马之谜的创作者· ··· 董纯译者 https://book.douban.com/subject/1092907/
6.法国小仲马:《茶花女》《茶花女》是法国著名作家亚历山大·小仲马的代表作。故事讲述了一个青年人与巴黎上流社会一位交际花曲折凄婉的爱情故事。作品通过一个妓女的爱情悲剧,揭露了法国七月王朝上流社会的糜烂生活。对贵族资产阶级的虚伪道德提出了血泪控诉。在法国文学史上,这是第一次把妓女作为主角的作品。 《茶花女》目录 第01节 第02节 第03节 http://t.icesmall.cn/wapbookDir/2/287/0.html
7.小仲马《茶花女》阅读心得感受2022茶花女玛格丽特的悲惨遭遇是社会生活的缩影,同时我们也看出了资本主义社会的丑恶,法国上流社会的真正嘴脸,下面是小编为大家整理的小仲马《茶花女》阅读心得感受2022,希望能帮助到大家! 小仲马《茶花女》阅读心得感受1 茶花女每晚都要到花店里订购一束茶花,因此而得名。茶花女身世悲惨,叫人又羡慕又怜惜。 https://www.xuexila.com/fwn/xindetihuidushu/c1221522.html
8.茶花女十二小仲马AlexandreDumas最新章节免费小说茶花女 十二书名: 茶花女 作者: 小仲马 Alexandre Dumas 本章字数: 4502 更新时间: 清晨五点钟,微弱的晨光透过窗帘照射进来,玛格丽特对我说: “很抱歉,我要赶您走了,这是没有办法的事,公爵每天早上都要来;他来的时候,别人会对他说我还在睡觉,他可能一直要等到我醒来。” 我把玛格丽特的头捧在手里,她那https://www.qimao.com/shuku/101086-19/
9.世界名著《茶花女》简介世界名著《茶花女》简介 《茶花女》作者:小仲马,全名为亚历山大·仲马,(1824-1895)是法国小说家、剧作家,作家大仲马的私生子。1824年小仲马生于法国巴黎,其母是一位女裁缝,名为Marie-Catherine Labay。 大仲马成名后,混迹于上流社会,完全抛弃他们母子,直到小仲马七岁才相认。1847年Marie病逝于巴黎,小仲马悲痛万分,https://www.jianshu.com/p/80d42ce73cb6
10.《茶花女》:小仲马笔下的爱情故事,你会喜欢这本书吗?现实生活中父亲的爱情就像作品《茶花女》中的阿尔芒一样,充满着悲伤,而母亲也是只身一人,自己与母亲相依为命,但后来由于父亲争夺抚养权,被迫与母亲分开。 这样的生活背景给小仲马写下《茶花女》提供了强烈的题材支持。 可无论是怎样的看待监督,玛格丽特和阿尔芒的爱情故事着实让人为之触动。但是《茶花女》讲的又不仅仅https://www.jianshu.com/p/ed9a5c968365
11.《茶花女》大家好,我是来自沐石河中心学校八年一班的王莹。我今天和大家分享的是小仲马的《茶花女》,亚历山大·小仲马,法国著名文学作家https://www.meipian.cn/150z8wle
12.《茶花女》作者小仲马逝世123周年纪念:斯人虽已去,爱情永流传法国不仅在建筑上造诣很深,令全世界人们向往,法国的文化也是在世界上享有盛誉。比如我们熟知的经典文学作家雨果、罗曼罗兰、小仲马等都出生在17世纪古典文学辉煌时期的法国,他们的许多作品成为世界文学的瑰宝。 其中的《巴黎圣母院》、《红与黑》、《茶花女》、《基督山伯爵》和《悲惨世界》等,已被翻译成世界文学作品https://www.163.com/dy/article/E1MQ6TPK0518TRE0.html
13.小仲马的《茶花女》:谢绝考验的人性《茶花女》作为让小仲马蜚声世界的巨著,成为中国清末民初第一本从西方引进的文学作品(即《巴黎茶花女遗事》)。林纾因翻译这部作品,从此踏入翻译西方文学作品的先河。《茶花女》这部小说在我国的声望很高,离不开前期的宣传做得好。宣传真的很重要,很多质量非常不错的小说因为宣传不多,反而没有质量不如它的小说名头响。https://book.douban.com/annotation/77182854/
14.茶花女小仲马在线阅读小仲马在《茶花女》里,以细腻的笔触、深情的语言,抒写了作为一个人的妓女的思想和感情,希望和绝望。 书中写巴黎名妓玛格丽特被并不富裕的阿尔芒诚挚的爱情所征服,双双坠入情网,正当这对热恋中的情人憧憬未来的美好生活时,阿尔芒的父亲暗中迫使玛格丽特离开了阿尔芒。阿尔芒不明真相,认为玛格丽特有意抛弃他,便不择手段,https://www.99csw.com/book/2083/index.htm
15.茶花女(法)亚历山大·小仲马.pdf文档全文预览茶花女 (法)亚历山大·小仲马.pdf 227页内容提供方:☎️☎️☎️➕微信msm2586 大小:2.95 MB 字数:约31.71万字 发布时间:2019-01-19发布于四川 浏览人气:186 下载次数:仅上传者可见 收藏次数:0 需要金币:*** 金币 (10金币=人民币1元)https://max.book118.com/html/2019/0119/7030060162002002.shtm
16.茶花女(豆瓣)又名:威尔第 歌剧《茶花女》 / 1994年英国伦敦科文特花园现场演出 IMDb:tt0253836 豆瓣评分 9.0 1439人评价 5星 59.5% 4星 32.3% 3星 7.0% 2星 0.7% 1星 0.6% 看过 评价: 写短评 写影评 分享到 推荐 茶花女的剧情简介· ··· 故事发生在十九世纪的巴黎,维奥莱塔是当时的一代名妓,一次偶然中,她同名叫https://movie.douban.com/subject/1443649/
17.《茶花女》是法国作家亚历山大·小仲马的代表作……当前浏览器不支持最新的video播放 00:00 09:14 09:14 #花式刷片挑战# 《茶花女》是法国作家亚历山大·小仲马的代表作,讲述了交际花玛格丽特,与青年阿尔芒之间的爱情故事。小说中,玛格丽特虽是一位为爱奋不顾身的痴女,却也是巴黎风月场所无人不晓的交际花。 ​展开 青扬电影 https://cj.sina.com.cn/articles/view/7485280584/m1be285148033018zs1
18.《茶花女——饮酒歌》歌剧《茶花女》是根据小仲马同名小说改编的。我们知道小仲马是大仲马的私生子,但大仲马一直拒绝承认他这个儿子。小说《茶花女》出版后,小仲马写信给大仲马说:“你应该看看我的《茶花女》,因为它已经超过了你的作品。”大仲马回信说:“不,你的作品永远超不过我,因为我的作品就是你。” 小仲马在看过歌剧《茶花女》后,曾激动地说:“再过50年,谁 https://www.cctv.com/entertainment/xzwt/no1/4.html
19.《巴黎茶花女遗事》与林纾的情爱观文史林纾并非没有意识到《巴黎茶花女遗事》存在的文本缝隙,在翻译的改写过程中,林纾所致力的始终在于“情”与“伦理”的调和,即在肯定“情”的前提下,促使其被收编进正统的认知框架,而从未尝试着取消“情”的意义。林纾最初被小仲马的《茶花女》打动继而着手翻译的事件本身,也恰恰说明了其对“情”的珍视,这种选择并不http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0610/c404063-32127124.html
20.聊一聊小仲马的名著《茶花女》图片发自简书App 据说小仲马写完《茶花女》的时候不过是一个二十出头的小伙子,一个二十岁的年轻人就有这样纯熟的写作技巧与构思能力,实在是太让人佩服了!作为大仲马的私生子,我相信小仲马一定对自己的前途怀过深深的忧虑,但《茶花女》一写就,一切就都放心了!https://www.jianshu.com/p/619e6254364d