有人曾经说，《西游记》可以用几句话来概括：
“大哥！师傅被妖怪俘虏了……”
“二师兄！师傅被妖怪俘虏了……”
“大哥！师傅和另一个兄弟被妖怪逮捕了……”
这三句台词可以说是1986年版《西游记》中使用最多的台词，短小精悍，每一集都可以使用。
1986年版的《西游记》受到网友的赞赏，成为观众眼中最传统、最美丽的《西游记》。但如果我告诉你，这个版本的最火的《西游记》其实改动很大，根本不按规矩办事。你觉得原版电视剧怎么样？
孙悟空“她有圆眼睛、长耳朵、浓密的面部毛发、自助嘴、瘦脸、尖嘴和紧绷的脸颊。他的身体就像一只吃松果的鹿。虽然他长得像人类，但是脸却比人类少。 ”
原著中的“孙悟空”只是一只短腿短臂的小猴子，满脸黄毛、红眼，相貌极其丑陋。他标志性的云筋斗也非常难看。需要跳跃、跳跃才能到达云端，这与神灵的轻松和轻盈有很大不同。
更可气的是，孙悟空也有非常血腥残忍的一面。他曾经屠杀过人，后来向唐僧吹嘘说他吃掉了无数人。显然这样的设定是无法被大众所接受的。
原著是怎么形容猪八戒的，“初口长三尺，獠牙如银灯。一双圆溜溜的眼睛如闪电，耳朵发出呼呼的声音。脑后有一排长长的铁箭，全身皮肤粗糙，呈绿色。 ””
毫无疑问，猪八戒的原形是一头野猪，全身漆黑粗糙，爪子锋利，乍一看很吓人。据原著描述，他的生母刚出生就被残忍地咬死，足见猪八戒的野性。
“二弟子姓沙，法名无净和尚。
至于沙和尚，他那张青黑色的脸，以及他身上带着的九颗人头骨，都让人毛骨悚然。原著中，沙和尚杀人时留下的脖子上的头骨是自己串起来的。系上绳子，挂在脖子上。
反观唐僧，从外貌和性格来看，电视剧中的形象基本忠实于原著。他依然是一位肤色白皙、风度翩翩的高僧。虽然唐僧在原著中也是软弱恐怖，但在电视剧中他的正面形象并没有太大的改变。
可以说，唐僧是《西游记》中为数不多的在改编中没有经过认真修饰的角色之一。这主要是因为他高僧的身份和学经的崇高目标，其本质上具有令人敬佩的积极意义。
《西游记》原作中的设定
第一，玉皇大帝的地位比他想象的要高得多。如来佛在书中直接称玉皇大帝为“大天君”，并自称“老和尚”。这强调了玉皇大帝比如来强大得多。
事实上，玉皇大帝就是诸神之战中的“昊天神”，其地位比准提、结印等西方宗教大师还要高。 “大天君”的意思是世间最强的人，地位比普通“圣人”还要高一级。所以说，玉皇大帝其实是这些强者之中最厉害的。他随时都可以轻松制服猴子，但为了指导剧本的发展，却要求如来出面。
其次，西方世界肮脏得超乎想象。书中，西方世界充满了血腥，佛祖居住的灵山同样制不住妖魔。这与佛教所说的西方极乐世界有很大不同。越靠近西边，环境就越恶劣，甚至比东边还要混乱。作者的描述似乎是在讽刺所谓的佛教净土。
而且，神的预言也有很多矛盾。书中多次提到诸神可以掌控过去和未来，但仔细一看却毫无逻辑。所以，所谓的预言大多是谎言，诸神只是维护自己的威严。
最后，对于神与魔来说，善与恶并不是绝对的。书中的神魔都有生存的需要，善恶对于他们来说更像是一个营地。恶魔为了生存而吃人。神魔之战，更像是不同利益集团之间的博弈。
经典改编：1986版《西游记》他们不遵循原著的幕后花絮
原著非常庞大，共100章，60万余字。将一部完整的原创作品搬上银幕无疑是一项艰巨的任务。
20世纪80年代，日本首次拍摄了根据《西游记》改编的电视剧。然而，该剧在中国反响不佳，日本人对原著进行了大幅修改，甚至将唐僧改为女性角色。 与原作相差太大。
因此，中国决定制作自己的高质量电视剧。这是1986年首播的《西游记》的经典版本。
《西游记》 该剧由著名导演杨杰执导。拍摄历时6年完成，但最终只拍了25集，并没有完全按照原著剧情。主要原因有以下几点：
首先，当时中国电视剧的制作条件很基础，设备不足，资源有限。整部电视剧的预算只有600万，严重不足以拍摄大型神话剧。在当时没有先进的特效技术的情况下，很难再现原作中那些狂野而富有想象力的场景。
其次，原著中有太多血腥暴力的内容，直接搬上银幕会对观众产生负面影响。比如猪八戒和孙悟空经常活吃活人，沙和尚居然把九个人头插在项链上。这些情节对于儿童和普通观众来说太过恐怖和血腥。
第三，原著中的很多情节已经不再符合现在的价值观。比如观音请沙和尚推九个人头等设定，对于现代人来说是无法接受的。为了迎合观众的情绪，原作必须被抹掉。
第四，当时中国正处于改革开放时期，文化产业开始蓬勃发展。政府希望通过拍摄经典来提高国产影视节目的质量和知名度。完全按照原著拍摄风险太大，改编更容易成功。
第五，要让观众喜欢故事，创作者必须考虑观众的情感和审美需求。完全按照原著拍摄难免乏味，但改编后会吸引更多观众，更容易传播中国传统文化。
作为改编，1986年的版本《西游记》无疑做了很多改动。但它成功地保留了原著的精髓，塑造了生动鲜活的人物形象，成为一代人记忆中的经典。
这说明经典改编必须承担创新与传承的双重责任。既要尊重原作，又要关心观众。 1986年《西游记》版本的成功改编经验仍然值得后人学习。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.