前几天一位家长伙伴说:你列的7-9岁书单啥时候出啊?期待中……
这才让健忘我的想起来,这书单拖更太久了!
书单终于在我的亲读中逐渐完善了,今天诚意满满地奉献给需要的家长伙伴们呀!
这份书单的适合年龄:
7-9岁,小学二、三年孩子,或者阅读基础比较好的小学1年级孩子。
这份书单如果对照6-8岁桥梁书和6-8岁注音版桥梁书那两份书单,会发现:
1、文字阅读篇幅增加
2、趣味性降低、文学性增强
3、开始逐渐进入章节书阅读模式
4、脱离注音,全部为非注音桥梁书
因为,此时的孩子,已经不能再停留在只以趣味性培养兴趣的年纪了,阅读更要结合学校学习的进度,注音这根拐棍早该丢掉了,如果2年级以上还没有养成阅读习惯,还要依靠注音来拼读识字,真的要自查原因了!
这份书单的使用方式:
之前列过6-8岁的两份书单,之所以将年龄划分为6-8、7-9,年龄有重叠,是希望大家可以结合这几份书单,根据孩子的实际阅读情况参考选择。
因为书单是很主观的东西,它往往由阅读推广人自身的喜好、品位、自家孩子的喜好、接触到的孩子的喜好做综合评估而决定。
所以,有的家长可能说:
你列的7-9岁进阶书单里的某某某,我们6周岁就读完了。
你列的某某某,我家孩子一点都不爱看,没意思……
这些反馈都是很正常的,大家一定要以自己家孩子的实际情况结合书单参考,而不是照单全收。
因为,没有人比你更了解你家孩子的喜好!
一、神奇树屋
拿到这套书的时候我女儿说了一句:“跟神奇校车差不多哟,都是神奇!”
这套书这的确很神奇!
在某当的网页宣传语上也将它定位成给小学生的科普故事书,并与《神奇校车》并肩。
“神奇树屋·故事系列基础版”全套28本,第1·2辑一共包括8本,中文版由马爱农翻译,包括:
《勇闯恐龙谷》《古堡惊魂夜》《木乃伊之谜》《寻宝加勒比》《忍者的秘密》《亚马孙探险》《勇斗剑齿虎》《月球漫游记》
在神秘的蛙溪森林里,哥哥杰克和妹妹安妮发现了一个装满书的神奇树屋,每打开一本书,就会开启一次奇幻之旅。
史前恐龙谷、中世纪骑士城堡、古埃及木乃伊、海盗时代大宝藏等,通过故事的方式,给孩子展现一段神奇的历险,也给孩子们展现了一些科普知识。
二、大盗贼
80、90后小时候一定看过一部木偶动画片《大盗贼》,经典台词是:“我是个大盗贼,什么也不怕,生活多自在,整天乐哈哈。”
这部动画片《大盗贼》改编自德国的奥得弗雷德普鲁士勒的文学名著,1989年由上海美术制片厂摄制完成。
今天要推荐给孩子们读的,就是这部原著文学作品《大盗贼》。
它是“国际安徒生文学大奖”获奖作品,世界儿童文学的经典之作,已被译成英、法、俄、日等四十多种语言。
这套书讲述了两个小伙伴卡斯佩尔和赛伯尔协同警察狄莫瑟尔抓捕大盗贼霍琛布鲁茨的故事。
全书共分为三部,前两部是讲卡斯佩尔和赛伯尔两进两出强盗洞的故事;
最后一部的故事大体是霍琛布鲁茨被监狱释放后,卡斯佩尔和赛伯尔的奶奶不相信他已改邪归正,把霍琛布鲁茨赶出家门,而后来的一件事更加加深了奶奶对霍琛布鲁茨的怀疑,从而使卡斯佩尔和赛伯尔协力帮助大盗贼(昔日)躲藏的故事。
三、小王子
也是我爱了二十多年的一本儿童文学作品!
第一次读《小王子》,是11岁时在《文学少年》上读到的连载,当时的插图是法国原版插图,很喜欢那种说不上多好看,线条略带潦草的画风。
03年上大学的时候,在跳蚤市场淘了一本中英对照版的《小王子》,哈尔滨出版社出的,我国的绘者仿照法国原版的画风画的插图,一直珍藏至今。
这本书目前已经成为公版图书,市面上有诸多版本,但是我觉得翻译比较好的,推荐的还是翻译家马爱农的译本。
怀维尼的时候,天天捧着《小王子》读,最喜欢作者的那句:
所有的大人都曾经是小孩子,虽然,只有少数的人记得。
四、造梦的雨果
要着重、隆重地介绍一下这本书!
2008年凯迪克大奖金奖作品,实至名归!
它用黑白铅笔无字图画+纯文字故事情节的方式,给孩子展现了一个神奇的故事:孤儿雨果试图修复好可以写字的机器人,来获得已故父亲遗留给自己的信息,可是,他费尽周折修复好的机器人却没有留下父亲的只言片语,失望之余却发现了人类造梦的手段,让我们这个世界变得神奇。
这本书结合了绘本和小说的双重特性,超过三百页的连续插图,运用电影镜头般的推进营造戏剧的张力效果,用书特有的翻页重现电影的剪接,让整本书看起来像是部小型的动画电影。
书中大量的无字插画组成的故事情节,更适合孩子以此来训练看图说话,而紧密结合的文字故事部分,有能满足孩子对纯文字阅读的需求。
这本书独特的创作方式,是在向早期默片、早期电影的创始人乔治梅里爱先生致敬。
而书中图画又大量引用了例如《海底两万里》剧照、《仙女图》草图等珍贵的资料,增强孩子的艺术熏陶。
该书在2012年被大导演马丁斯科塞斯搬上银幕,获到奥斯卡5项技术类大奖。
五、当世界年纪还小的时候
这本书是本书的文字作者于尔克·舒比格的代表作,获1996年德国青少年文学奖、瑞士青少年文学奖。
这本书的图文作者均获得了世界安徒生文学奖,我国的学者也将这本书誉为“图与文”结合的文学珍宝。
全书一共有六个章节:《天与地》《东西》《动物》《名字》《秘密和魔法》《不一样的生活》,四十三个短小精悍的故事告诉孩子如何认知事物,认识人,如何自处,如何跟周遭的世界好好相处。
作为一个成年人,我初读下来的时候真的没有感受到什么有趣的点,因为每个故事之间并没有关联性,总体感受“什么乱七八糟的”……
但当我把这本书和女儿共读的时候,孩子对世界上的万物“小时候学着长大”的情节如痴如狂,甚至继续想象和续写她认知的一切物品的小时候的故事时,我才明白这本书的精妙之所在——小时候的纯真,一个大人不弯腰去看,怎么可能理解?
六、彩乌鸦系列桥梁书
我入手的是《彩乌鸦系列10周年版》,一共有20册,分别为《霓之辑》和《虹之辑》。
这套书是首届德译中图书翻译奖获奖图书,分别在2002年、2004年、2006年、2009年入选了全国中小学生图书馆推荐书目
之所以命名为“霓虹之辑”,意为让文学色彩绚若虹霓。
这20本书在某当上也有单行本卖,其中包括:虹之辑:
《乌鸦查理》、《我和小姐姐克拉拉》、《爱心企鹅》、《跑猪鲁迪》、《火车老鼠》、《文身狗》、《小海伦的秘密》、《去往圣克鲁斯的遥远之路》、《下落不明的故事》、《到奇迹岛去》
霓之辑:
《火鞋与风鞋》、《弗朗兹的故事》、《本爱安娜》、《香草女巫》、《小水精》、《小女巫》、《小幽灵》、《妈妈走了》、《德国,一群老鼠的故事》、《莉莉老鼠的冒险》
这其中有很多脸熟的“必读书目”吧!例如《我和小姐姐克拉拉》……
七、猫的风工厂
这是一套非常治愈的童书,读起来轻松、减压。不仅仅适合孩子,更适合于成人阅读。
全书三册,分为《猫的风工厂》、《风工厂的客人》、《风工厂的秘密》三本。
“猫的风工厂”系列是日本童话作家新美南吉童话奖得主水野良惠创作的创意童话,由博洛尼亚国际画展入围画家伊津野果地倾情绘画。
书中用亲近自然情怀的笔触娓娓道来,搭配清新灵动的画风,使得作品整体呈现出宫崎骏作品那种动人的故事和温暖的风格。
像小王子的故事那样,既写给孩子,也写给大人。
同时,这本书的译者是为我们国家孩子翻译了好多经典童书的彭懿
八、罗尔德达尔作品
被提及最多的高频作者高频童书!
有没有必要入他的全系列作品?
如果你家娃是他的铁粉,入全系列作品完全没问题啊!
我并没有全入手他的作品,筛选了例如《查理和巧克力工厂》、《查理和大玻璃升降机》、《了不起的狐狸爸爸》、《魔法手指》这几本书。
这其中《了不起的狐狸爸爸》和《魔法手指》故事不算长,有的家长表示孩子一年级也能读下来,而《查理和巧克力工厂》这部代表作可能长一些,需要孩子逐渐增强阅读能力和进阶。
请各位父母切记:《查理与巧克力工厂》的原著和电影版对比,书籍原著更适合孩子阅读,但电影版更像是以成人角度看世界的暗黑童话,因此,更推荐家长给孩子看原著书籍!
九、国际大奖儿童文学名著套装
这套书筛选了世界儿童文学名著的7个故事,带给孩子不同的理念和阅读感受:
包括:《尼尔斯骑鹅旅行记》、《柳林风声》、《海底两万里》、《八十天环游地球》、《木偶奇遇记》、《小鹿斑比》、《列那狐的故事》。
7本书都是原著的直译本,但是按照出版需求做了一些删减,保留了原著的精华部分,翻译比较贴合当代儿童心理,能让孩子读下去。
这里的书目,例如《柳林风声》,在读罢这个版本之后,还可以让孩子读杨静远翻译的版本,我认为这是所有《柳林风声》中翻译得更好的一版。
十、猫哈拉商店
这本书在2017年被选入全国“百班千人读写计划”低年级共读书目。
它是国际安徒生奖提名、日本小学馆文学奖获得者富安阳子代表作。
《猫哈拉商店》是广西师大出版社“法象故事森林·金钥匙”系列推出的作品之一。
这个故事提取民间故事的精华,一个个鲜活的形象跃然纸上,一次次神奇的购物体验让孩子们着迷。
内容上多处强调诚恳待客、礼遇他人,让孩子体验有趣故事的同时,在他们心里播下一颗颗善良、美好的种子。
十一、忠犬八公
这本书讲述了一个让人泪目的故事,以忠犬八公为原型写成的文学作品。
荣获2016年德国国际青少年图书馆白乌鸦奖,入选2016年全国“百班千人读写计划”小学中年级共读书目。
和猫哈拉商店这本书一样,都是“魔法象·故事森林”系列中的一本。
十二、安徒生童话
看到好多孩子刚接触书,父母选书首选安徒生童话。讲真,安徒生童话真的不是给低幼儿童读的,那种把原著故事拆解得只剩下骨架,再经过编辑的“改编”作品,真的称不上是《安徒生童话》了!
所以我一般会推荐在孩子6岁之后,阅读能力比较强的前提下,推荐读原著版的译本!
国内翻译安徒生童话,在我看来最好的当是叶君健老先生了!
叶君健的安徒生童话中文译本与美国译本同被评为“当今世界上两个好译本”。
他老人家也于1988年获丹麦女王颁赠的“丹麦国旗勋章”。
十三、划桨入海
凯迪克大奖银奖作品,但它真的不应当属于绘本范畴,而是更适合小学生阅读的桥梁书。
故事讲述了在五大湖以北的尼皮贡,一个印第安男孩刻了一个乘着小舟的印第安人偶,称其为划向大海的桨手。
桨手被放置在雪丘上,春天的阳光使积雪融化成奔腾的山溪,桨手开始了他的旅程:他从被水冲开的缺口挤出了的池塘,还避开了锯木厂饥饿的大锯;他目睹了货轮在深秋风暴中遇难,也见证了野生动物在山林大火中脱险;在不同的风和水流的吹拂击打中,在途中人们的帮助下,他终于穿越五大湖,抵达大西洋,成为了真正的划桨入海的桨手。
这是一个充满了冒险经历的故事,让孩子更具探险精神,书中地名,也是一部很好的世界地理。
十四、蒲公英国际大奖小说书系
全套书一共六册,包括《喝月亮的女孩》、《蓝色星星的孩子国》、《柴郡猫传奇》、《报童的夏天》、《男孩与熊漂流记》、《天堂里的海龟》。
这套书的故事主题多样,包含童话、冒险、奇幻、成长、科学,家庭、哲思……
每一本,都会为孩子打开一个全新的世界;每一个故事,都带来特有的启示和感染。
作为给孩子进阶的桥梁书,这套书从图少字多到10万字左右的儿童文学作品,逐步提高孩子的阅读兴趣和阅读能力,扩宽孩子的阅读宽度和广度。
十五、窗边的小豆豆
这也是一本高频童书了!
同样也是一本适合成年人阅读,从中学到育儿理念的书。
《窗边的小豆豆》是一部影响20世纪的儿童文学杰作,讲述了作者黑柳彻子上小学时一段真实的故事。
小豆豆因淘气被原学校退学后,来到巴学园。在小林校长的爱护和引导下,一般人眼里“怪怪”的小豆豆逐渐成了一个大家都能接受的孩子,并奠定了她一生的基础。
此外,各地学校、教委推荐书中一定会出现诸如《兔子坡》、《绿山墙的安妮》、《海蒂》、《格列夫游记》等等等等等的儿童文学作品,不赘述了,如果有机会我会说一说这些高频书的哪个版本更好一些,供大家参考吧!
如果老师“指定”买某一个版本的(集体交钱发书那种),就当我没说……
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.