现代文版《红楼梦》

原著：曹雪芹 高鹗改写：叶风

第一回 真隐士和假文人

（原回目名：甄士隐梦幻识通灵贾雨村风尘怀闺秀】

第二回林黛玉的家庭老师

（原回目名：贾夫人仙逝扬州城冷子兴演说荣国府）

金币：98

身后有余忘缩手，眼前无路想回头。

第三回林妹妹进贾府

（原回目名：贾雨村夤缘复旧职 林黛玉抛父进京都）

第四回薛蟠的第一单人命案

（原回目名：薄命女偏逢薄命郎葫芦僧乱判葫芦案）

金币：98

个人资料

金币：98

个人资料

春梦随云散，飞花逐水流；

寄言众儿女，何必觅闲愁。

假作真时真亦假，无为有处有还无。

厚地高天，堪叹古今情不尽；

痴男怨女，可怜风月债难偿。

金币：98

个人资料

春恨秋悲皆自惹，花容月貌为谁妍。

金币：98

个人资料

枉自温柔和顺，空云似桂如兰。

堪叹优伶有福，谁知公子无缘。

根并荷花一茎香，平生遭际实堪伤。

自从两地生孤木，致使香魂返故乡。

金币：98

个人资料

可叹停机德，堪叹咏絮才，

玉带林中挂，金簪雪里埋。

二十年来辨是非，榴花开处照宫闱。

三春争及初春景，虎兕相逢大梦归。

才自精明志自高，生于末世运偏消。

清明涕送江边望，千里东风一梦遥。

富贵又何为？襁褓之间父母违。

展眼吊斜晖，湘江水逝楚云飞。

金币：98

个人资料

欲洁何曾洁，云空未必空。

可怜金玉质，终陷淖泥中。

子系中山狼，得志便猖狂。

金闺花柳质，一载赴黄粱。

堪破三春景不长，缁衣顿改昔年妆。

可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。

凡鸟偏从末世来，都知爱慕此生才。

一从二令三人木，苦向金陵事更哀。

势败休云贵，家亡莫论亲。

偶因济刘氏，巧得遇恩人。

桃李春风结子完，到头谁似一盆兰。

如冰水好空相妒，枉与他人作笑谈。

情天情海幻情身，情既相逢必主淫。

漫言不肖皆荣出，造衅开端实在宁。

金币：98

个人资料

金币：98

个人资料

《红楼梦》正曲非常精彩。

但宝玉不懂，听得云里雾里。警幻仙姑见他没精打采，便不让他听副曲了，把他领到一卧室去。

卧室里华丽无比，香气醉人，很多摆设宝玉从没见过。室内早有位俏美仙女在等着他了，既有宝钗的艳，又有黛玉的婀娜。

宝玉不明白这是啥意思。警幻仙姑微微一笑，说道：“我受你祖上的恳求，才把你带到这的。”

“我祖上？为……为什么？”宝玉更糊涂了。

警幻仙姑又是微微一笑：“今天我本想到你们贾府把绛珠仙草接来作客的，却遇到了宁公和荣公的灵魂。他们说，贾府曾风光一时，无奈气数将尽，现在的子孙没一个成器的，就你还有点希望，只可惜你冥顽不化。所以，他们苦苦求我，要我把你带来太虚幻境，用情欲声色警示你。刚才给你品的仙茶，让你喝的仙酒，给你听的红楼梦曲，都是这意思。可你无法领悟。没办法，我现在只能给你传授男女情事，盼你经历之后，能顿然醒悟，从此好好做人。”

宝玉越听越糊涂。

警幻仙姑继续说道：“我看你是天下第一淫人，才愿帮你的。”

宝玉大惊，说道：“我哪敢冒用这个‘淫’字？再说我还小，根本不知道‘淫’为何物！”

警幻仙姑笑道：“你误会了。我说的淫，并不是凡夫俗子的淫。你对天下美女皆有一份痴情，这是难得的一种意淫！”

【叶风点评】现在大家所说的“意淫”，大概就是从上面这段文来来的。不过，意思已经有点变样和发展了。

宝玉如听天书，不明所以。

警幻仙姑却不管它，指着床上的美女说道：“现在这位仙女，乳名兼美，字可卿，一会你们便结为夫妻吧！”说着，将男女“那事”传授给了宝玉。 传完后，她将宝玉往床上一推，飘然离去，还把房门反锁了。

结果，这一夜宝玉跟卧室里的可卿仙女做了一回真夫妻。

第二天起床后，夫妻俩已经恩恩爱爱难舍难分了。

夫妻俩手牵着手走出宫殿，到外面山林中游玩。

走着走着，一条黑色的河水突然横在眼前。兀然间，四周冒出一群群猛虎饿狼，朝宝玉和可卿张牙舞爪！

宝玉大惊，想找桥过河，可是，无桥可过。

“这下完了！”宝玉慌了起来。

却在这时，警幻仙姑匆匆赶来，叫道：“不要往前走，快回头！”

宝玉又惊又喜，便问这是什么地方。

“这是迷津！”警幻仙姑说道，“它深万丈，宽无边，船只无法过渡，一过就沉，只有木居士和灰侍者撑的一条小木船才过得去。可他们一般不渡人的，只有遇到有缘人，才会渡你过河。”

话还没说完，宝玉便听到迷津下面的水轰隆隆地乱响。接着，一帮夜叉海鬼冒了出来，一把抓住宝玉，发力地往迷津下面拖！

宝玉吓得魂飞魄散，大喊：“可卿救我！”

【点评】

学完这一节，叶风留给大家一个问题：秦可卿可是有夫之妇，作者为什么安排宝玉和她做了梦里夫妻呢？

金币：2

个人资料

金币：98

个人资料

【导读】今天这一节“过来人”应该都能看懂的，少男少女则可能要普及一下生理知识才能明白。

宝玉在梦里这么一喊，把守在卧室内的袭人等丫鬟吓了一大跳，赶紧扑到床前，有的抓手，有的按腿，一时间忙作一团。

这时，秦可卿还在房外跟小丫头们看着猫儿狗儿打架，听宝玉叫“可卿”，便很不解地想：“我这小名没人知道啊，他怎会在梦里叫出来？”

这时，卧室里面的宝玉醒了过来，但还神思恍惚的，直到喝了两口桂圆汤后，神志才清醒了些。

于是他起床。

贴身丫头袭人迅速上前，伸手帮他弄身上的衣裳。这是袭人一贯的工作，她没想太多。

可就在这时，她突然发现了大问题。请看原文：

“袭人伸手与他系裤带时，不觉伸手至大腿处，只觉冰凉一片沾湿。唬的忙退出手来，问是怎么了。”

呵呵，原来咱宝玉同学“梦遗”啦——是生理名词，大家懂吧。

宝玉顿时涨红了脸，忙轻轻捏了捏袭人的手。袭人比宝玉大两岁，人也聪明，加上“近来也渐通人事”，心里便明白了八九分，哪敢问，红着脸默默地帮宝玉整理衣裳。

弄完后，宝玉说还要睡，袭人便出去胡乱吃了晚饭，吃完后又回房来陪宝玉。

这时，宝玉的奶娘以及别的丫鬟都不在，袭人便取出一件中衣，帮宝玉换上。

宝玉还在害羞，怕袭人乱说他的事，便央求道：“好姐姐，千万别告诉其他人！”

袭人红着脸，问：“你是不是梦见什么好故事了？是……那里流出来的脏东西么？”

宝玉红着脸点了点头，将梦里和仙女做夫妻的事说了。

袭人既觉得羞，又觉得有趣，掩着嘴伏在床上嘻嘻嘻地笑了起来。

袭人笑得真美，美且可爱，叫宝玉一下子看得呆了，于是一动情，竟然“遂强袭人同领警幻所训云雨之事。”

引号内是书里原话，大家读懂了吧。这个宝玉，真是胆大，居然跟袭人真真实实地“云雨”了一回，才多大的小屁孩啊！

袭人原本不肯的，可随即想到自己是宝玉的贴身丫头，最终属于宝玉的人，便索性迁就了宝玉，觉得这样做并不算越礼。

打这以后，宝玉对袭人好得不得了，并有了一种异样的感觉。袭人则更加尽心地服侍宝玉，处处体贴。

【评点】这一节的内容果然有点“少儿不宜”，希望家长要指导孩子们阅读啊。当然，孩子总要长大的，懂一点未必是坏事。

【叶风笑】好一个狗儿，还蛮懂心理战的！

【评点】这一节提请大家关注刘姥姥对王夫人的评价，以及周瑞家的对凤姐的评价。有的读者对王夫人和凤姐很有成见，甚至说她俩阴毒无比。希望大家多关注细节，以形成自己的正确判断。

金币：98

个人资料

【导读】这一节，请大家关注凤姐是如何对待刘姥姥的。

【评点】看完这一节，凤姐为人怎样，大家有自己的判断了吧。判词里说凤姐积下阴德，使女儿巧姐后来在危难中得到刘姥姥的保护，指的就是这意思。