大仲马:我一生最得意的作品是小仲马——仲马父子的故事

有人说大仲马的所有作品加在一起也比不过小仲马的一本《茶花女》,大仲马却幽默地说:“我最得意的作品是小仲马。”

“好风凭借力,送我上青云”,但这毕竟不是真实的高度。不得不承认,有时候父母确实能帮孩子走捷径,但不是每一条捷径都通向成功。

正如今天的故事主角小仲马,千方百计隐瞒自己得天独厚的真实身份,在屡败屡战中获得成长,最终凭《茶花女》一举成名。

0 1

父子同名,父子齐名

这对父子都叫亚历山大·仲马(Alexandre Dumas),为了以示区别,大仲马是Alexandre Dumas, père,小仲马则是Alexandre Dumas, fils.“仲马”的译名,是清末翻译家林纾依福州话所译。

1875年小仲马以22票被选入法兰西学院成了“不朽的人”,(immortel)在当时是最高荣誉,在这一点上小仲马比他父亲、比巴尔扎克都幸运得多。

▲法兰西学院

“不朽的人”是法兰西学院院士的戏称,因为院士名额是固定的,只有在某成员去世留下空位时,才通过全体投票选举新成员。

大仲马虽然遗憾无缘这项荣誉,但在2002年大仲马的遗骸被迁往先贤祠(le Panthéon)。

先贤祠之于法国,如同八宝山之于中国,只有获得国葬“荣誉”的人才能长眠于此。先贤祠本意是“所有的神”,从1791年起,共有72位名人获此殊荣。

0 2

复杂的父子关系

小仲马,作为大仲马的第一个儿子,却是私生子。直到小仲马7岁,大仲马才通过法庭承认与小仲马的父子关系,并开始抚育他。对父亲的突然相认,小仲马虽未抗拒,内心却一直对他放荡的生活作风耿耿于怀。

1844年,小仲马邂逅了《茶花女》(La Dame aux camélias )的原型玛丽杜普莱西,彼此一见钟情。但大仲马却强硬的阻止儿子的恋情,并警告小仲马若要娶玛丽为妻,他便立刻发声明断绝父子关系。

为了不让心上人为难,玛丽又去和阔佬们保持关系。小仲马非常生气,认为玛丽沾污了他们的爱情,并一气之下写下绝交信,然后出国旅行。从这些细节上看,《茶花女》的内容和小仲马的人生多少有些重合。

再次回到法国,才得知23岁的玛丽已经凄惨的离开人世,悔恨与思念让他开始了创作之程,一年后,以玛丽为原型、凝聚着永恒爱情的名作《茶花女》问世了。此时,小仲马年仅24岁。

玛丽的离世,对小仲马打击非常之大,也让他更加怨恨父亲,他认为,是父亲逼死了他心爱的玛丽,是父亲用自私而虚伪的借口夺走了他的所爱。

▲电影版《茶花女》

尽管矛盾重重,但小仲马对于天才的父亲依旧十分崇敬,《茶花女》的出版,令他名声大噪。他在茶花女话剧初演后给父亲发电报:“第一天上演时的盛况,足以令人误以为是您的作品。”大仲马则回电说:“孩子,我最好的作品就是你”。

0 3

风格迥异的父子

大仲马被大众称为“通俗小说之王”,他的历史叙事小说气势恢弘,把读者带入那个充满英雄历险的时代和世界。

从作品数量上小仲马远远不及其父,但他的思想境界独树一帜,最终写出小说《茶花女》,并搬上戏剧舞台,赚取了法国及全世界无数读者和观众的同情之泪,成了另一种类型的不朽之作。

如果说大仲马是乐观放纵的,小仲马就是阴郁严肃的。如果说大仲马是浪漫主义通俗小说戏剧的大师,小仲马则开了现实主义风俗小说戏剧的先河。

正如大仲马说的那样:“我从我的梦想中汲取题材,我的儿子从现实中汲取题材;我闭着眼睛写作,我的儿子睁着眼睛写作;我绘画,他照相”。

THE END
0.IB中文A:解读小仲马《茶花女》的两大主题思想《茶花女》是法国作家小仲马的长篇小说,同时也是其代表性著作。著作中描述了一个巴黎青年人与妓女之间的曲折爱情故事。通过展现法国上流社会贵族阶级奢侈糜烂的生活,表达了对资产阶级的控诉。今天我们来分析其主题思想。 1. 《茶花女》通过对玛格丽特纯洁人物形象的刻画,歌颂了爱情的纯洁不朽。故事中女主人公玛格丽特是一https://www.jianshu.com/p/6917a7f408af
1.《茶花女》阅读笔记随手翻开一本新书,《茶花女》。讲真,对这本书我只停留在中学背诵文学常识的那么一点点了解:《茶花女》,作者,法国小仲马。 我还能记得作者叫小仲马,是因为当时背诵的知识点里还有个大仲马,这成了我对这本书这个人还有点印象的唯一印象。所以其实等于我对《茶花女》这本书啥子都不晓得。是法国的故事,是巴黎的故事https://www.meipian.cn/3gua4dlm
2.《茶花女》:小仲马笔下的爱情故事,你会喜欢这本书吗?现实生活中父亲的爱情就像作品《茶花女》中的阿尔芒一样,充满着悲伤,而母亲也是只身一人,自己与母亲相依为命,但后来由于父亲争夺抚养权,被迫与母亲分开。 这样的生活背景给小仲马写下《茶花女》提供了强烈的题材支持。 可无论是怎样的看待监督,玛格丽特和阿尔芒的爱情故事着实让人为之触动。但是《茶花女》讲的又不仅仅https://www.jianshu.com/p/ed9a5c968365
3.关于茶花女的读后感(精选25篇)关于茶花女的读后感(精选25篇) 当细细品完一本名著后,大家心中一定有很多感想,这时就有必须要写一篇读后感了!那么我们该怎么去写读后感呢?以下是小编整理的关于茶花女的读后感(精选25篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 茶花女的读后感 篇1 《茶花女》是小仲马的最早的一部作品,也是他的代表作。在我国是https://www.fwsir.com/xinde/html/xinde_20200831201733_474087.html
4.茶花女(豆瓣)《茶花女》为我们塑造了一些生动、鲜明的艺术形象,而其中最突出、最令人难忘的自然是女主人公茶花女玛格丽特。读者们切莫把玛格丽特和阿尔丰西娜·普莱西小姐混为一谈,阿尔丰西娜的身世固然值得同情,但她的的确确是个堕落的女人,用小仲马的话来说,她“既是一个纯洁无瑕的贞女,又是_个彻头彻尾的娼妇”。但玛格丽特https://www.douban.com/book/subject/1013380
5.《茶花女》的时空演进娱乐频道值得注意的是,《茶花女》的前奏曲跟比它早三年问世的瓦格纳《罗恩格林》的序曲有点像。所以,威尔第的《茶花女》除了向小仲马致敬外,是不是也在向瓦格纳致敬呢?这正是艺术令人着迷的地方——一种艺术衍生出另一种艺术,并赋予后世无穷无尽的解读空间。http://fun.youth.cn/gnzx/202403/t20240326_15155291.htm
6.《茶花女——饮酒歌》歌剧《茶花女》是根据小仲马同名小说改编的。我们知道小仲马是大仲马的私生子,但大仲马一直拒绝承认他这个儿子。小说《茶花女》出版后,小仲马写信给大仲马说:“你应该看看我的《茶花女》,因为它已经超过了你的作品。”大仲马回信说:“不,你的作品永远超不过我,因为我的作品就是你。” https://www.cctv.com/entertainment/xzwt/no1/4.html
7.《茶花女》读后感当赏读完一本名著后,相信大家都有很多值得分享的东西,是时候抽出时间写写读后感了。千万不能认为读后感随便应付就可以,以下是小编为大家收集的《茶花女》读后感,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 《茶花女》读后感 篇1 《茶花女》这部小说是法国著名作家亚历山大.仲马的第一部作品,也是他的代表作。 https://www.oh100.com/a/202206/4849732.html
8.NO.78《茶花女》法国小仲马小仲马的《茶花女》之所以流传下来,成为经典作品,自有它许多令人赞誉的过人之处,最让我感触深刻的是,在作者的灵魂深处有一个信仰:厚爱别人,自会得到别人的宽恕。一部优秀作品的最高境界是让读者从中得到他所需要的东西。令人欣喜的是,《茶花女》做到了。 https://www.jianshu.com/p/3fb04b6142ae
9.《茶花女》背后的真实故事《茶花女》是举世闻名的法国作家小仲马的代表作,也是他的成名作。此书完成于1847年,出版于1848年。 《茶花女》出版那年,小仲马刚好24岁。 一个二十三岁的年轻人,能在极短的一个月时间内,完成这样一部传世之作,背后一定有他的故事和原因。 小仲马的父亲是被后世称为大仲马的法国著名浪漫主义作家——亚历山大·仲马https://www.jianshu.com/p/9326b2552956
10.小仲马是最好的作品新闻台接着,他又花了将近4年时间把它改成剧本,于1852年演出后大获成功。当话剧《茶花女》初演时,大仲马却因为反对拿破仑三世发动政变,正在布鲁塞尔苦度短期的流亡生涯。小仲马给他打去电报:“巨大的成功!就像你的剧本初次上演时所获得的成功一样!”大仲马又嫉妒又骄傲,立即回电:“我最好的作品正是你,儿子!”http://news.cntv.cn/20120722/102455.shtml
11.《巴黎茶花女遗事》与林纾的情爱观文史林纾并非没有意识到《巴黎茶花女遗事》存在的文本缝隙,在翻译的改写过程中,林纾所致力的始终在于“情”与“伦理”的调和,即在肯定“情”的前提下,促使其被收编进正统的认知框架,而从未尝试着取消“情”的意义。林纾最初被小仲马的《茶花女》打动继而着手翻译的事件本身,也恰恰说明了其对“情”的珍视,这种选择并不http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0610/c404063-32127124.html
12.读《茶花女》有感精选20篇同学们,快去读读《茶花女》吧!它就像一轮太阳,灿烂生辉,照耀着你我的成长之路,也正是它,让我在炎炎酷暑,品到了淳淳茶香! 读《茶花女》有感13 很久以前就听说过小仲马所著的《茶花女》很感人,因此,我就在这个寒假看了看这部著作。《茶花女》这部书主要是叙述男主人公阿尔芒和女主人公玛格丽特之间的爱情故事。阿http://www.unjs.com/zuowen/duhougan/20220827164729_5524047.html
13.茶花女与小仲马之谜(豆瓣)《茶花女與小仲馬之謎》,isbn:7505917765,中國文聯出版公司1992年8月版,定價5.4元。其後有同社(只是名稱變爲“中國文聯出版社”)2001年9月2印本,封面圖案與1版一樣,只是圖案背景有變化,定價15.6元。 茶花女与小仲马之谜的创作者· ··· 董纯译者 沈大力https://book.douban.com/subject/1092907/
14.这部中国人最爱的歌剧再现北京舞台提到《茶花女》,或许你最先想到的是小仲马的那部文学名著,音乐爱好者则会谈论威尔第著名的歌剧,影迷朋友会赞美葛丽泰·嘉宝主演的电影,还有人则钟情于话剧与芭蕾……古往今来,描绘悲欢离合的爱情故事不胜枚举,唯独《茶花女》获得了世界声誉,亦在众多艺术领域都享有不朽的艺术价值。 https://m.gmw.cn/2023-08/09/content_1303473287.htm
15.聊一聊小仲马的名著《茶花女》图片发自简书App 据说小仲马写完《茶花女》的时候不过是一个二十出头的小伙子,一个二十岁的年轻人就有这样纯熟的写作技巧与构思能力,实在是太让人佩服了!作为大仲马的私生子,我相信小仲马一定对自己的前途怀过深深的忧虑,但《茶花女》一写就,一切就都放心了!https://www.jianshu.com/p/619e6254364d