《茶花女》作者小仲马逝世周年纪念：斯人虽已去，爱情永流传

这是法语的你好（谐音读作：不如何），我们经常会听见人们说“崩住”，但这并不是正确的读法。

说起法国，人们想到的是浪漫之都，爱情国度。这里不仅有着网红旅游打卡胜地巴黎埃菲尔铁塔，有着气势恢宏的卢浮宫，雄伟的凯旋门，还有令人肃然起敬的巴黎圣母院......每一个建筑都有着它独特的意义。

法国不仅在建筑上造诣很深，令全世界人们向往，法国的文化也是在世界上享有盛誉。比如我们熟知的经典文学作家雨果、罗曼罗兰、小仲马等都出生在17世纪古典文学辉煌时期的法国，他们的许多作品成为世界文学的瑰宝。

其中的《巴黎圣母院》、《红与黑》、《茶花女》、《基督山伯爵》和《悲惨世界》等，已被翻译成世界文学作品，在世界广为流传。小仲马笔下的《茶花女》是第一部来到中国的外文翻译小说，而后以小说为脚本的歌剧又成为了新中国最早上演的西方歌剧。

“我不够富，不能像我希望的那样爱你；我不够穷，不能像你希望的那样被你爱，让我们彼此忘却—你是忘却一个对你来说相当冷酷的姓名，我是忘却一种我供养不起的幸福。”

——亚历山大·小仲马《茶花女》

11月27日是法国文学家亚历山大小仲马逝世123周年纪念日，人们在他的代表作茶花女像前放满了鲜花，以此来祭奠这位伟大的文学家。是他让我们知道了爱情可以如此浪漫。

正是这个姿容出众、趣味高雅又挥金如土的风尘女子，给了小仲马最初的赤诚的爱，给了他柔软而宽容的心，也给了他创作《茶花女》的灵感。而小仲马则让茶花女永远绽放在人们心中。

一个漂亮女人的情感道路，一场世俗的爱情，这样的故事如果以今天为背景，或许会引起一时的讨论也就烟消云散了。而在19世纪中期的资本主义黑暗社会中，人与人之间只有赤裸裸的金钱关系。因此薇奥列塔和阿尔弗莱德之间的纯粹爱情，显得那么难能可贵。

19世纪40年代，一个叫阿尔丰西娜·普莱西的贫苦乡下姑娘来到巴黎，走进了名利场，成为了上流社会的社交明星，并改名为玛丽·杜普莱西。不同于其他花瓶式的交际花，她爱好文学、音乐，谈吐不俗。

一次在剧院门口咳嗽吐血时被小仲马看见，小仲马甚是心痛。一来二往，玛丽和小仲马彼此倾慕，开始交往。但交往不久，他们之间的感情出现了问题。一次小仲马回到巴黎时听说了玛丽去世的消息，异常后悔和内疚，于是才有了这部文学史上的经典。

小说中的“茶花女”名叫玛格丽特，为谋生来到巴黎，不幸落入风尘，染上了挥霍钱财的恶习。她疯狂地寻欢作乐麻痹自己，但其实内心却讨厌这种空虚的生活。这个依旧保持着纯洁心灵的交际花，一心向往真正的爱情生活。后来她遇到了阿尔芒，他们彼此深深相爱，在远离巴黎市区的乡间过起了美满的田园生活。玛格丽特决心彻底与过去诀别，开始新生活。

《茶花女》从小说到电影，再由电影走向舞台，被人们以不同的方式来演绎，只为将小仲马笔下的那个风尘女子内心世界更好的展示给众人，消除偏见与傲慢，用爱情的眼光来看待世间的一切。

作为全世界最受欢迎、上演频率最高的歌剧作品之一，《茶花女》的一大特点就是常演常新，全球范围内几乎每年都有全新制作版本推出。

1956年中央歌剧院引进、前苏联专家全程指导的《茶花女》首次与新中国观众见面。威尔第笔下歌剧的发展走向和小说的故事情节基本一致，小说中的玛格丽特就是歌剧中的薇奥列塔，阿尔芒则成为了阿尔弗莱德。

当阿尔弗莱德的父亲得知儿子与薇奥列塔相爱之后强烈反对，薇奥列塔为了顾全阿尔弗莱德的家庭和幸福，选择牺牲自己的爱情，忍着内心的极大痛苦，重返风月场。

阿尔弗莱德误以为她变了心，盛怒之下当众羞辱薇奥列塔。本就患有肺病的薇奥列塔不堪打击，卧床不起。阿尔弗莱德的父亲将实情告诉给儿子后，阿尔弗莱德立刻回到了薇奥列塔身边。然而薇奥列塔已然奄奄一息，最终死在了阿尔弗莱德的怀中。

这部音乐戏剧营造了一台融合了戏剧与歌剧、独白与歌唱的富于变幻的庆典，它模糊了演奏家与歌手的差别，在其中，夏尔·波德莱尔与克里斯多夫·塔尔克斯相邻而坐，也展现了巴黎在工业全面繁荣发展时期的魅影是如何歌唱与灭亡的。

话剧《茶花女》最重要的是要将那份爱恨情仇表现出来，在舞台布景道具上不但要求轻盈飘逸，还要能提供独特的观赏视角，营造移步换景间，展现现实与幻梦交织的浪漫意境，带观众仿佛穿越时光回到19世纪的巴黎，娓娓道来一段凄美的爱情故事，只有这样才能将更好的故事内涵表达清楚。

由此可见话剧的剧本不仅重要，剧院的演出设备也是一个必要因素。作为泰安市文化艺术中心的泰山大剧院，在演出设备上有着完善的机制。

泰山大剧院不仅有着可以自由升降，移动的系统，还能实现舞台的上下升降，并且可实现多屏分镜处理，有着成熟的3D展现技术，打造身临其境的视觉效果。

音响设备实现全场环绕立体声，无论你坐在剧院的那一个方位都可以清晰的听见舞台音乐。专业灯光打造，不仅可以实现全自动化的灯光水幕特效，还可以根据演出节奏表现不同的灯光秀，为你提供一场视觉盛宴。

在未来，泰山大剧院将会引进诸多如《茶花女》一样的经典剧作，为泰城人民带来文化艺术大赏演出。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.