带一本书去旅行:周克希译世界经典童话和寓言

今年,书香上海于每年的国庆假期推出的“带一本书去旅行”活动已经来到了第九年。这个十一,我们将每天推荐几种好书,伴您旅行。这次给大家带来是来自华东师范大学出版社的《周克希译世界经典童话和寓言》,本书收录著名翻译家周克希为孩子们翻译的童话和寓言,篇目经典,语言生动活泼,富有寓意和深情,是孩子们很好的文学启蒙读物。

文末有赠书福利,欢迎大家踊跃参加!如果不知道选择哪本书相伴旅途,就带上我们为您精心挑选的书籍出发吧!

《周克希译世界经典童话和寓言》

[丹]安徒生 [法]贝洛、拉封丹、法朗士著

周克希译

华东师范大学出版社

本书收录著名翻译家周克希为孩子们翻译的童话和寓言,篇目经典,语言生动活泼,富有寓意和深情,是孩子们很好的文学启蒙读物。书中包含安徒生童话、贝洛童话、拉封丹寓言和《蜜蜂公主》四个部分。

作者简介

安徒生(1805—1875),19世纪丹麦著名童话作家,被誉为“世界儿童文学的太阳”。代表作有《海的女儿》《拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》等。

贝洛(1628—1703),出身于法国巴黎。在少年时代,他就显露出文学才华,后来成为颇有名望的诗人和童话作家。1671年,他选入法兰西学士院。贝洛对童话故事进行重新创作时,加入了他本人对当时生活的种种感受体验。坚韧、勤劳、温柔、尽职的品格在贝洛笔下受到了应有的赞美。

拉封丹(1621—1695),法国古典文学代表作家之一,寓言诗人。他的作品经后人整理为《拉封丹寓言》,与古希腊著名寓言诗人伊索的《伊索寓言》及俄国著名作家克雷洛夫所著的《克雷洛夫寓言》并称为“世界三大寓言”。

图书详细介绍

翻译名家周克希,朝花夕拾,妙笔召唤童心。曾经翻译过普鲁斯特、福楼拜、大仲马的文学翻译家,一直葆有一颗童心。从《小王子》到《爱丽丝漫游奇境记》,周克希先生充满童趣和真情的译文影响了许多小读者。这一次,他将自己翻译过的世界经典童话和寓言结集成册,撷取世界文学长廊中的经典名作,让安徒生、贝洛、拉封丹、法朗士的美妙文字陪伴孩子左右。

一部献给孩子们的童话和寓言,在美与真、善与诚中亲近经典。周克希先生曾说:“有的书不会老。”尤其是经典儿童文学,它们会在一代又一代的孩子心中生根发芽,陪着孩子一起成长,塑造品格,给予力量。书中的真善美,是赋予孩子的保护伞。

全书分为四个部分,一本书囊括世界儿童文学的精髓:安徒生童话收录《豌豆公主》《拇指姑娘》《海的女儿》《皇帝的新衣》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》等经典篇目;贝洛童话收录《林中睡美人》《小红帽》《蓝胡子》《穿靴子的猫》《仙女》《灰姑娘》《驴皮公主》等经典篇目;拉封丹寓言收录《知了和蚂蚁》《乌鸦和狐狸》《狐狸和鹳鸟》《兔子和乌龟》等经典篇目;第四部分收录法朗士的经典童话《蜜蜂公主》。

赠书活动规则

国庆小长假已经开启,在享受生活的同时,也别忘了让书香相伴哦~

欢迎各位读者在文末投票选出自己最喜欢的图书(可多选,最多七种),并将投票截屏回复至书香上海,同时告诉我们此书单中您最想看的2本书。假期后我们将随机抽取20名读者,并尽快将您想要的图书赠送给您。

THE END
0.伊索寓言作者简介伊索寓言作者伊索寓言作者简介 伊索寓言作者高山流水 小学教育 精选回答 1、伊索(约前620年-前560年),古希腊著名的哲学家、文学家,与克雷洛夫、拉·封丹和莱辛并称世界四大寓言家。 2、他曾可能是埃塞俄比亚人,后做过萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶,并被转卖多次,但因知识渊博,聪颖过人,最后获得自由。 3、伊索环游世界,为人们讲述他的极富哲理的寓言故 https://edu.iask.sina.com.cn/jy/3hQbmsZMsgX.html
1.伊索寓言的作者是谁伊索寓言的作者是谁 《伊索寓言》的作者是伊索。伊索(约前620年-前560年),古希腊著名的哲学家、文学家,与克雷洛夫、拉·封丹和戈特霍尔德·埃夫莱姆·莱辛并称世界四大寓言家。《伊索寓言》中收录有300多则寓言,内容大多与动物有关。 伊索简介 他曾可能是埃塞俄比亚人,后做过萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶,并被转卖http://www.chusan.com/zhongkao/212217.html
2.作者简介(精选13篇)作者简介 篇7 伊索,公元前6世纪的希腊寓言家。弗里吉亚人。据希罗多德记载,他原是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶,后来被德尔菲人杀害。他死后德尔菲流行瘟疫,德尔菲人出钱赔偿他的生命,这笔钱被老雅德蒙的同名孙子领去。传说雅德蒙给他自由以后,他经常出入吕底亚国王克洛伊索斯的宫廷。另外还传说,庇士特拉妥统治期间,他曾到雅https://www.diyifanwen.com/jiaoan/xiaoxuesinianjiyuwenjiaoan/710622.html
3.伊索寓言主要内容及作者介绍伊索寓言主要内容及作者介绍 《伊索寓言》相传为公元前六世纪被释放的古希腊奴隶伊索所著的寓言集,并加入印度、阿拉伯及基督教故事,共357篇。《伊索寓言》对后代欧洲寓言的创作产生了重大的影响,不仅是西方寓言文学的典范之作,也是世界上传播最多的经典作品之一。http://www.chusan.com/zhongkao/189294.html
4.新书推介丨伊索寓言书名:伊索寓言 作者:〔古希腊〕伊索 译者:周作人 出版社:华文出版社 版次:2021年4月第1版 开本:16 装帧:精装 书号:978-7-5075-5443-4 定价:68.00元 作者简介 伊索(约前620—前560),希腊著名的哲学家、文学家,与克雷洛夫、拉•封丹和莱辛并称为世界四大寓言家。他曾做过奴隶,被转卖多次,因知识渊博,聪明https://www.douban.com/note/811131081/?type=rec
5.《伊索寓言》简介作者手抄报伊索寓言手抄报承德市避暑山庄小学三年二班读伊索寓言手抄报展示 英语版伊索寓言手抄报伊索寓言手抄报 《伊索寓言》优秀手抄报集锦 承德市避暑山庄小学三年二班读伊索寓言手抄报展示 伊索寓言word电子小报儿童寓言小故事黑白线稿涂色a3a4手抄报模板 承德市避暑山庄小学三年二班读伊索寓言手抄报展示 https://www.puchedu.cn/shouchaobao/3431864.html
6.安徒生童话作者简介《<伊索寓言>两则》有关资料:作者简介 伊索,公元前6世纪的希腊寓言家。弗里吉亚人。据希罗多德记载,他原是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶,后来被德尔菲人杀害。他死后德尔菲流行瘟疫,德尔菲人出钱赔偿他的生命,这笔钱被老雅德蒙的同名孙子领去。传说雅德蒙给他自由以后,他经常出入吕底亚国王克洛伊索斯的宫廷。另外还传说,庇士http://www.unjs.com/h/b/93711.html
7.语文课程标准6.阅读浅近的童话、寓言、故事,向往美好的情境,关心自然和生命,对感兴趣的人物和事件有自己的感受和想法,并乐于与人交流。 7.诵读儿歌、童谣和浅近的古诗,展开想像,获得初步的情感体验,感受语言的优美。 8.认识课文中出现的常用标点符号。在阅读中,体会句号、问号、感叹号所表达的不同语气。 http://glzx.jnjy.net.cn/NewShow-356.aspx
8.《伊索寓言》((古希腊)伊索)简介书评在线阅读当当网图书频道在线销售正版《伊索寓言》,作者:(古希腊)伊索,出版社:江西美术出版社。最新《伊索寓言》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《伊索寓言》,就上当当网。http://product.dangdang.com/24142723.html
9.《伊索寓言》相关资料介绍(精选14篇)二 简介作者 三 寓言和《伊索寓言》 这样一位大文学家,为什么对寓言发生了兴趣呢?寓言究竟是写什么的呢? 寓言,一种带有劝谕性或讽刺性的小故事,常用夸张手法描写人物或把动植物与无生物拟人化,使深奥的生活哲理和道德教训,从简单而又明白易懂的故事中体现出来。 https://www.diyifanwen.com/jiaoan/xiaoxuewunianjiyuwenjiaoan/722398.html
10.《<伊索寓言>两则》有关资料:作者简介《<伊索寓言>两则》有关资料:作者简介 伊索,公元前6世纪的希腊寓言家。弗里吉亚人。据希罗多德记载,他原是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶,后来被德尔菲人杀害。他死后德尔菲流行瘟疫,德尔菲人出钱赔偿他的生命,这笔钱被老雅德蒙的同名孙子领去。传说雅德蒙给他自由以后,他经常出入吕底亚国王克洛伊索斯的宫廷。另外还传说,https://www.diyifanwen.com/jiaoan/qinianjiyuwenjiaoan/024115076102411512873201.htm
11.伊索寓言(豆瓣)法国古典作家拉封丹改写的这26篇寓言故事,包含了《乌鸦和狐狸》、《狐狸和葡萄》、《乌龟与野兔》等伊索寓言中的经典故事,是陪伴众多青少年成长的文学名篇。 《伊索寓言(精品绘本珍藏版)》的欧式古典画风经典,绘图神态逼真,寓意俏皮有趣,极富视觉阅读价值。原全套12本, (展开全部) 作者简介 ··· 让·德·https://book.douban.com/subject/6052831/