《西游记》是中国古典文学名著之一，讲述了唐僧带领孙悟空、猪八戒、沙僧等弟子西天取经的传奇故事。这部小说充满了想象力和幽默，展现了中国传统文化的精髓。
1986年，中国中央电视台制作了一部同名电视剧，由杨洁执导，六小龄童、徐少华、马德华、沙悟净等人主演。这部电视剧成为了中国影视史上的经典之作，深受亿万观众的喜爱。
然而，电视剧《西游记》并没有完全忠于原著，《西游记》原著与电视剧之间存在着许多差异。这些差异主要体现在以下三个方面：
电视剧中，唐僧师徒四人都有着较为美好和亲切的形象。唐僧俊美端庄，孙悟空金毛火眼，猪八戒肥头大耳，沙僧络腮胡子。他们各有特色，但都不失为可爱和善良的角色。
但在原著中，唐僧师徒四人的形象却远没有那么美好。唐僧虽然长相不错，但却愚蠢固执，经常猜疑孙悟空，并无情地念紧箍咒。孙悟空虽然聪明勇敢，但却长着一张拐子脸，身高不足一米三。猪八戒虽然风趣幽默，但却长着三尺长的锥子嘴和两只大獠牙。沙僧虽然任劳任怨，但却长着蓝脸血口，并且杀人无数。
这些形象如果完全按照原著呈现在荧幕上，恐怕会让观众感到恐惧和反感。因此，导演杨洁为了迎合观众的审美和情感需求，在拍摄时对人物形象进行了改变和美化。
电视剧中，有一些情节是导演杨洁根据原著进行了创造性地演绎和发挥的。比如，在女儿国那一段故事中，电视剧描绘了唐僧和女儿国国王之间的缠绵悱恻的爱情，一曲《女儿情》更是感动了无数观众。但在原著中，女儿国并不是一个美丽的花园，而是一个恐怖的地方。女儿国的妇女都是靠子母河的水生育的，她们会把来到这里的男人吃掉，甚至做成香袋。唐僧师徒四人在这里并没有经历什么爱情磨难，而是赶紧逃离了这个是非之地。
另外，在电视剧中，白龙马是西海龙王的三太子，因为吃了唐僧的白马而被孙悟空打败，后来被观音菩萨变成了白马。电视剧还为白龙马安排了一段和万圣公主的恋情。但在原著中，白龙马只是玉龙三太子，并没有小白龙这样的称呼。他也没有和孙悟空打过架，也没有和万圣公主有过恋情。他只是在黄袍怪那一段故事中变成了一个宫女，试图刺杀黄袍怪。
这些虚构的情节，虽然与原著有所出入，但却增加了电视剧的趣味性和人气，也更加符合观众的期待和喜好。
电视剧作为一种大众化的艺术形式，必须遵守一定的审查规则和道德标准。因此，在拍摄时，导演杨洁对原著中一些过于色情和暴力的内容进行了删减或改编。
比如，在原著中，七个蜘蛛精洗澡的场景非常露骨和直白，用词大胆。而在电视剧中，这一场景则被处理得比较含蓄和委婉。又比如，在原著中，狮驼岭和狮驼国的场景非常血腥和恐怖，尸体、血液、人肉随处可见。而在电视剧中，这些场景则被大幅度缩减或省略。
这些回避或改编，并不是对原著的不尊重或背离，而是对观众的尊重和保护。如果完全按照原著呈现这些内容，可能会引起观众的反感或恐惧，也可能会造成不良的社会影响。