《世界名著典藏系列：一千零一夜（英文全本）》也叫《天方夜谭》，是阿拉伯文字中的瑰宝。传说阿拉伯古代有一个国王，每天娶一个女子，第二天早上就把她杀了。有一个姑娘要阻止他这种残忍的做法，自愿做他的一夜王后。进入王宫后，她就开始给国王讲故事，讲到紧要关头，行刑时间到了，国王正听得津津有味，就说：过一天再杀吧。可是故事一个接一个讲下去，每次要杀她时故事都到了“欲知后事如何，且听下回分解”的节骨眼上，国王为了听故事，只好一天天延迟杀她的时间。就这样，故事一直讲了一千零一夜，国王终于改掉了他的可怕做法，她从此成为长久的王后。这就是“一千零一夜“的来由。她讲的故事能如此吸引那位国王，当然是非常动听的。确实，像《阿里巴巴和四十大盗》、《神灯》、《辛巴德航海历险记》这些故事早已传遍全世界。 《世界名著典藏系列：一千零一夜（英文全本）》是世界文学的瑰宝，它以绚丽多彩、曲折奇妙的故事，任意驰骋的想象和对人类美好理想执着的追求，吸引着一代又一代的亿万读者。它的艺术魅力历久不衰，它对世界文化，特别是欧洲文化产生过巨大的影响。
《世界名著典藏系列：一千零一夜（英文全本）》也叫《天方夜谭》，是阿拉伯文字中的瑰宝。传说阿拉伯古代有一个国王，每天娶一个女子，第二天早上就把她杀了。有一个姑娘要阻止他这种残忍的做法，自愿做他的一夜王后。进入王宫后，她就开始给国王讲故事，讲到紧要关头，行刑时间到了，国王正听得津津有味，就说：过一天再杀吧。可是故事一个接一个讲下去，每次要杀她时故事都到了“欲知后事如何，且听下回分解”的节骨眼上，国王为了听故事，只好一天天延迟杀她的时间。就这样，故事一直讲了一千零一夜，国王终于改掉了他的可怕做法，她从此成为长久的王后。这就是“一千零一夜“的来由。她讲的故事能如此吸引那位国王，当然是非常动听的。确实，像《阿里巴巴和四十大盗》、《神灯》、《辛巴德航海历险记》这些故事早已传遍全世界。 《世界名著典藏系列：一千零一夜（英文全本）》是世界文学的瑰宝，它以绚丽多彩、曲折奇妙的故事，任意驰骋的想象和对人类美好理想执着的追求，吸引着一代又一代的亿万读者。它的艺术魅力历久不衰，它对世界文化，特别是欧洲文化产生过巨大的影响。
这本书其实并不是哪一位作家的作品，它是中近东地区广大市井艺人和文人学士在几百年的时间里收集、提炼和加工而成的，是这个地区广大阿拉伯人民、波斯人民聪明才智的结晶。《一千零一夜》的故事，很早就在阿拉伯地区的民间口头流传，约在公元八九世纪之交出现了早期的手抄本，到12世纪，埃及人首先使用了《一千零一夜》的书名，但直到15世纪末16世纪初才基本定型。《一千零一夜》的故事一经产生，便广为流传。在十字军东征时期就传到了欧洲。书中的故事来源主要包括三个方面：1、波斯和印度；2、以巴格达为中心的阿拔斯王朝（750-1258年）时期流行的故事；3、埃及麦马立克王朝（1250－1517年）统治时期流传的故事。
VOLUME1
IntroductoryChapter
FableoftheAss,theOx,andtheLabourer
TheMerchantandtheGenie
TheStoryoftheFirstOldManandtheHind
TheStoryoftheSecondOldManandtheTwoBlackDogs
TheStoryoftheFisherman
TheStoryoftheGrecianKingandthePhysicianDouban
TheStoryoftheHusbandandtheParrot
TheStoryoftheVizierthatwasPunished
TheHistoryoftheYoungKingoftheBlackIsles
StoryoftheThreeCalenders,SonsofSultans,andoftheFiveLadiesofBagdad
ThettistoryoftheFirstCalender
TheStoryoftheSecondCalender
TheStoryoftheEnviousMan,andofHimthatHeEnvied
TheHistoryoftheThirdCalender
TheStoryofZobeide
TheStoryofAmene
VOLUME2
TheStoryofSinbadtheVoyager
TheThreeApples
TheStoryoftheLadywhowasMurdered,andoftheYoungManherHusband
TheStoryofNooradDeenAliandBuddiradDeenHoussun
TheStoryoftheLittleHunch-Back
TheStoryToldbytheChristianMerchant
TheStoryToldbytheSultanofCasgarsPurveyor
TheStoryToldbytheJewishPhysician
TheStoryToldbytheTailor
TheStoryoftheBarber
TheStoryoftheBarbersEldestBrother
TheStoryoftheBarbersSecondBrother
TheStoryoftheBarbersThirdBrother
TheStoryoftheBarbersFourthBrother
TheStoryoftheBarbersFifthBrother
TheStoryoftheBarbersSixthBrother
TheHistoryofAboulhassenAliEbnBecar,andSchemselnihar,Favourite
ofCaliphMaroonalRusheed
VOLUME3
TheStoryoftheLovesofKummiralZummaun,PrinceoftheIslesofthe
ChildrenofKhaledan,andofBadoura,PrincessofChina
TheStoryofthePrincesAmgiadandAssad
TheStoryofthePrinceAmgiadandaLadyoftheCityoftheMagicians
TheStoryofNooradDeenandtheFairPersian
TheStoryofBeder,PrinceofPersia,andJehaun-Ara,PrincessofSamandal,orSummunder
VOLUME4
StoryofPrinceBederandthePrincessJehaun-Ara(continued)
TheHistoryofGanem,SonofAbouAyoub,andKnownbytheSunan
LovesSlave
TheHistoryofPrinceZeynAlasnamandtheSultanoftheGenii
TheHistoryofCodadad,andHisBrothers
TheHistoryofthePrincessofDeryabar
TheStoryofAbouHassan,ortheSleeperAwakened
TheStoryofAllaAdDeen,ortheWonderfulLamp
VOLUME5
TheStoryofAllaAdDeen;ortheWonderfulLamp(continued)
AdventureoftheCaliphHaroonalRusheed
TheStoryoftheBlindManBabaAbdoollah
TheStoryofSyedNaomaun
TheStoryofKhaujehHassanalHubbaul
TheStoryofAliBabaandtheFortyRobbersDestroyedbyaSlave
TheStoryofAliKhaujeh,aMerchantofBagdad
TheStoryoftheEnchantedHorse
TheStoryofPrinceAhmed,andtheFairyPerleBanou
TheStoryoftheSistersWhoEnviedTheirYoungerSister
VOLUME6
StoryoftheSultanofYemenandHisThreeSons
StoryoftheThreeSharpersandtheSultan
TheAdventuresoftheAbdicatedSultan
HistoryofMahummud,SultanofCairo
StoryoftheFirstLunatic
StoryoftheSecondLunatic
StoryoftheRetiredSageandHisPupil,RelatedtotheSultanbytheSecond
Lunatic
NightAdventureoftheSultan
StoryoftheBroken-backedSchoolmaster
StoryoftheWry-mouthedSchoolmaster.
TheSultansSecondVisittotheSisters
StoryoftheSistersandtheSultanatheirMother
StoryoftheBang-EaterandtheCauzee
StoryoftheBang-eaterandHisWife
ContinuationoftheFisherman,orBang-eatersAdventures
TheSultanandtheTravellerMhamoodalHyjemmee
TheKoordRobber
StoryoftheHusbandman
StoryoftheThreePrincesandEnchantingBird
StoryofaSultanofYemenandHisThreeSons
StoryoftheFirstSharperintheCave
HistoryoftheSultanofHind
StoryoftheFishermansSon
StoryofAbouNeeutandAbouNeeuteen;or,theWell-Intentionedandthe
Double-Minded
AdventureofaCourtier,RelatedbyHimselftoHisPatron,anAmeerofEgypt...
StoryofthePrinceofSind,andFatima,DaughterofAmirBinNaomaun...
StoryoftheLoversofSyria;or,theHeroine
StoryofHyjauje,theTyrannicalGovernorofCoufeh,andtheYoungSyed.
StoryofInsalWujjoodandWirdalIkmaumDaughterofIbrahim,Vizierto
SultanShamikh
TheAdventuresofMazinofKhorassaun
AdventureofHaroonalRusheed
StoryoftheSultan,theDervish,andtheBarbersSon
AdventuresofAleefa,DaughterofMherejaun,SultanofHind,andEusuff,
SonofSohul,SultanofSind
AdventuresoftheThreePrinces,SonsoftheSultanofChina
StoryoftheGoodVizierUnjustlyImprisoned
StoryoftheLadyofCairoandHerFourGallants
TheCauzeesStory
StoryoftheMerchant,HisDaughter,andthePrinceofEerauk
AdventuresoftheCauzee,HisWife,&c