安徒生童话和格林童话的区别

安徒生童话和格林童话的区别

《安徒生童话》与《格林童话》,小朋友们,大家有关不陌生了,那么大家知道它们的区别是什么?下面是小编知识,欢迎大家阅读与学习。

1、语言方式

《格林童话》在开头总是会以“从前········”这样的方式开头,《白雪公主》开头就是“从前,有一个王后坐在王宫里的一扇窗子 边, 正在为她的女儿做针线活儿。”

但是《安徒生童话》就没有这样的固定模式,而是叙述现在发生的事件,《卖火柴的小女孩》开头是“天冷极了,下着雪,天又快黑了。”直接进入故事。

《格林童话》的结尾总会是大团圆的结局,“从此以后,他们过着幸福的生活。”《白雪公主》的结尾是:白雪公主和王子结婚后, 美满的生活充满了欢乐和幸福, 他们一辈子都快快乐乐地在一起。”《安徒生童话》则不是,《卖火柴的小女孩》的结局是小女孩最终在平安夜死了。

2、形象角度

《格林童话》中的形象善恶泾渭分明,善就是善,恶就是恶,不存在中和,而且是以对立的方式描绘出了一个个清晰而又纯净的世界。在故事中,坏人总是以失败告终,采用这种极端和对立的方式来呈现善与恶的斗争,最终传达抑恶扬善的主题。《白雪公主》中白雪公主是美丽与善良的化身,而她的继母,那个经常对着魔镜问谁是世界上最美丽的人的那位皇后,虽然不丑陋,但是她的心地不好,在得知白雪公主比她美丽之后居然想到要把她杀死。总之,《格林童话》以这种善恶,美丑,真伪截然对立的方式,来凸显出主题,描绘出一个又一个爱憎分明,清晰而又纯净的世界。表达了对人世间美好品质的歌颂。

但是在《安徒生童话》中,主题并不总是以对比的方式凸显出来。美并不全用丑来烘托,善并不全用恶来反衬,真并不全是有伪与之对立。在安徒生的童话中,有了一种更加独特的前人很少用到的方式来表现主题,那就是故事的悲剧性。《卖火柴的小女孩》中可怜的小女孩仅靠一只小火柴来取得温暖,最终冻死在平安夜,读到这里,相信每一个孩子柔嫩的内心,都会受到巨大的震撼与感动。安徒生通过这种方式,让许多美好的东西一一被毁灭在读者的面前,而就是在这样的毁灭当中,我们可以感受到蕴含于其中的巨大的价值。

3、作者情感

童话的本质与神话、世说实为一体;童话研究当以民俗学为依据。他的概括用来形容传统童话应该是非常合适的。作为民俗学家的格林兄弟,与德意志民间搜集得来的古老的神话、民间传说,经整理,润色而成《格林童话》这些故事本身就具有非常浓郁的奇幻与想象色彩。许多的故事也都有着非常悠久的历史。也正因为如此,被保留下来的神话传说,并不是专门为儿童而创作,自身有一些局限性,有一些不适合儿童的内容。如封建思想,宗教迷信色彩。比如王子公主都是高贵典雅的,对下层人民关注不够。对上帝的膜拜等,有些故事中还有比较惊悚血腥的内容。比如《白雪公主》恶毒的皇后三次都想谋害白雪公主。虽然说经过作者的整理和删改,不适宜的内容已减少很多,已更趋向于富于趣味的传奇故事,但是其时代局限性还是可见一斑。

与《格林童话》的创作不同,安徒生本着专门为儿童写童话的意识,怀着一颗炽热真挚的童心,真正的以儿童的视角去看待周围的世界。他的取材不仅仅限于民间神话传说,很多童话讲述的都是发生在儿童身边的更加贴近儿童生活的故事,甚至他还将自己的经历融入其中。《安徒生童话》中讲述了许多平平常常的小人物,但是在他们身上,一般都有着美好的品质,坚定的意志。这些人物在安徒生的笔下发生许多有趣或者有意义的故事。而他往往也会把自己的经历,把自己心灵历程上的一些体会融入于作品之中,这使得故事的主人公不再是那些高高在上的王子公主们,而似乎是一些就在人们身边的人。

4、表现手法

《格林童话》中使用了较多的是颠倒,颠倒,顾名思义就是违反既定的现实逻辑,对事物特性及事物之间的关系进行一定程度的倒转。这是与儿童思维中的逻辑特点相对应的,这种表现手法特别符合儿童的接受心理。《格林童话》是一个极乐世界的童话,所有的事情都是为所未闻的完全颠倒了事物与事物之间的原有关系。《白雪公主》中的小矮人是现实生活中所没有的,而且,皇后有一个只会说真话的魔镜,这些都是颠倒 的世界。但这样的颠倒,释放了儿童在现实世界里被束缚和压抑的天性和愿望,同时使孩子在心里上满足了解构成人权利的愿望,形成童话特有的趣味和意志。

《安徒生童话》使用较多的是夸张,夸张是将描写对象的某些特征进行有意识的放大和强调,从而突出其本质特点以增强艺术效果。安徒生一方面通过夸张的手法突出人物的个性,另一方面借助这一违反现实常理的特殊形象,以荒诞的手法达到对现实的讽喻。《卖火柴的小女孩》中小女孩每点一次火柴都能看到自己最想要的东西,这都是极其夸张的。

格林兄弟的童话主要来自对民间传说的搜集,当时德国文化里复古思想严重,许多学者纷纷加入到对民间故事的挖掘整编中,格林兄弟对此更是不余遗力。恩格斯曾说过在德国的西北部仍然有一望无际的旷野,雨夜中掠过的闪电等让人内心忧伤的景象,这都是产生格林童话的地方,并保留了童话中的遗迹。

而安徒生的童话多来源于自己的创作。《安徒生传》中的说法是有一天安徒生认真地思考谁最需要他为之写作,他的答案是丹麦的孩子。特别是穷苦的孩子。因为他曾经寂寞过,没有上学的机会,没有玩具甚至没有朋友。为了使这些孩子凄惨的生活有一点温暖,他要带给他们美好的东西,使他们热爱生活、热爱美和真理。他就要为他们写些美丽并富有现实意义的作品。他觉得最能表达他的这种意念的文学形式就是童话,并因此开始了童话的创作。

童话来源的差别不可避免地产生了童话内容的区别。格林童话源于民间,因而以通俗、质朴见称,表现了纯真的自然美。不少主人公憨态可掬,滑稽可爱。在格林童话中.自然与神奇、现实与浪漫交相辉映,融为一体,使故事既有真实性,又有梦幻感。语言上朴实无华,充满着浓郁的乡土气息,读来令人备感亲切。

而安徒生童话既真实地描绘了穷苦人的悲惨生活,又渗透着浪漫主义的情调和幻想。属于“人造童话”,而安徒生童话由于文学性和艺术性过强,更多时候看起来并不像是将童话艺术话,而是将文学作品赋予童话的气息。

一.格林童话和安徒生童话的概述

格林童话是由德国著名的语言学家雅格·格林和威廉·格林两兄弟通过大量的搜集、精心整理和认真加工,最后于十九世纪初问世的。它是作为一种民间文学在世界范围内受到了广泛的关注和重视。格林兄弟运用简单易懂的表达方式和大胆夸张的想象把故事渲染地神奇浪漫和生动有趣,最终奠定了世界经典童话的地位。安徒生童话不同于像格林童话这种搜集和整理的民间童话,它更多地反映了作者的个人情怀和创作意图。由于安徒生个人的遭遇和自身的理性思考,所以它的童话故事更具有文学性和艺术性,最终不仅赢得了大量的儿童读者,还受到了许多成人读者的亲睐。

二.格林童话和安徒生童话的相同点

格林童话和安徒生童话作为两部经典的童话作品,他们的产生背景其实是相同的,只不过作家所处的国家不同而已,由于当时社会的主要矛盾处在封建统治阶级和资本主义的发展之间,所以这两部童话作品中主角的身份也更丰富了,从原来的公主和王子逐渐向裁缝、磨房主、铁匠和士兵等多元化方向演变。除此之外,格林童话和安徒生童话的相同之处更多体现在价值方面,故事的情节都是围绕着真善美的主题来展开的,例如:白雪公主的美丽聪明、美人鱼的善良无私和七个小矮人的热情友善,这些都在歌颂着人性中纯洁美好的一面。这两部作品不仅能够给人带来纯洁与希望,还能起到教育的意义,传达出的积极精神具有永恒的价值。

三.格林童话和安徒生童话的不同点

1.取材与创作意识的差异

格林兄弟所处的历史背景是德国文化处于复古思想比较严重的阶段,作为民俗学家的两兄弟,也纷纷加入搜集和整编民间故事的队列中,并且乐此不彼地加工润色得到的民间传说和古老的神话。整理完成的格林童话充斥着夸张的想象和神奇的色彩,虽然童话具有很强的'趣味性,但由于其中的一些故事具有悠久的历史,因此,保留下来的神话传说并非特意针对儿童读者所设计的。另外,童话中与封建思想和宗教迷信有关的部分是不利于儿童阅读和学习的,对身心健康无益,例如:《桧树》中继母把小男孩的头砍下,这有点血腥暴力,还有就是故事中夸大对上帝的膜拜,由此可见,格林童话还是有时代局限性。与格林童话的创作意识相比,安徒生是打心里实实在在地想为儿童创作童话,正是由于这样的初衷,他的童话故事大多都是从儿童的角度出发的,相比于民间神话,格林童话更多地是在讲述儿童身边发生的故事。虽然安徒生童话中塑造的主人公形象都很平常,但他们具有美好的品德和坚忍不拔的精神,这样一来,读者可以一边品味有趣的故事,一边接受真善美的熏陶。安徒生在创作中常常将自己融入故事当中,这使得故事情节和人物性格更贴近真实生活,更能引起读者共鸣。

2.表达主题方式的差异

传统童话创作思路都是通过对比,最后鲜明地表达出对真善美的赞扬和对邪恶贪婪的批评。格林童话中的主人公大多都是纯洁善良的,然后通过一个反面形象来衬托出他们高尚美好的特性,例如:在《白雪公主》的故事中,白雪公主非常漂亮和善良,但她的继母却是个心肠邪恶的人,她总想把白雪公主害死,通过这种对比,很自然地就表达了故事主题,即歌颂美好的事物和向往纯净的世界。安徒生童话的表达方式与格林童话这种对比凸显的方式截然不同,它的主题里面的善与恶,美与丑不是通过对立来传达的,而是通过故事的悲剧性。安徒生通过塑造悲剧的故事,让读者感受美好的事物在眼前毁灭,从而能够更加深刻地领悟其中的价值,例如:在《卖火柴的小女孩》中,描写了可怜的小女孩用火柴取暖,最后在平安夜冻死,这样一个弱小的生命就消失了,让读者内心受到巨大的震撼,也引发无限思考。

3.故事内容的差异

格林童话的故事内容受到了传统童话的影响,具有极大的想象和浪漫色彩,例如:在《魔鬼的三根金头发》中,描述了少年得到了魔鬼奶奶的帮助,得到了魔鬼的三根金发。除此之外,格林童话比较重视故事的完整性,而忽略细节的描写,展示出来的人物性格和内心活动都显得不够生动。安徒生童话具有一定的创新性,故事内容在保留了传统童话的夸张性和趣味性的同时,还着重追求细节方面的描写,把人物的内心世界凸显的更加丰满,例如:在《海的女儿》中,为了表达小美人鱼的安静,有这样一段描述:“她是一个古怪、安静的孩子,不太爱讲话,总是静静地在想些什么东西”。通过这样的生动描写,儿童读者可以学会思考,当思维的火花摩擦碰撞时,相信读者能够获益匪浅。

总而言之,格林童话和安徒生童话陪伴着一代又一代的儿童成长,给他们增添欢乐,为他们带来启迪。虽然两者存在着一些异同点,但他们存在的价值是我们不容忽视的,希望这两部作品能够继续流传下去,亲近儿童的生活,让他们收获美好与感动。

THE END
0.格林童话和安徒生童话的区别1、《安徒生童话》: 《安徒生童话》是丹麦作家安徒生创作的童话集。 2、《格林童话》: 《格林童话》是由德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。 二、主题和内容不同: 1、《安徒生童话》: 共由166篇故事组成。该作爱憎分明,热情歌颂劳动人民、赞美他们的善良和纯洁的优秀品德https://edu.iask.sina.com.cn/bdjx/6gtqn7fM1Oa.html
1.那些年陪伴我们的童话:格林童话与安徒生童话此时社会的主要矛盾为资本主义的发展与封建统治阶级的矛盾,因此格林童话和安徒生童话中的主角并不局限于公主,王子和骑士,其中小资产阶级的手工业者如磨房主,裁缝,鞋匠,铁匠占据很大比例,此外士兵也成为许多童话中的主角,应该于19世纪初期新兴资产阶级和封建统治阶级的大量斗争不无关系. https://www.jianshu.com/p/89e6f4d5808c
2.安徒生和他的童话故事安徒生特别迷过一对兄弟,就是我们听说过的格林兄弟。 相信大家对格林童话和安徒生童话有点混淆,很多时候是未必能分得清楚。他首先去拜访了格林兄弟,可是敲开门之后,格林兄弟说:“我不认识你,你哪位?”结果弄的安徒生很尴尬,就跑回去了。 然后他拜访了狄更斯,其实他们两位之前通过书信往来,狄更斯只是客气地跟他说欢迎https://www.jianshu.com/p/4fb226a0fb43
3.格林童话和安徒生童话的区别格林童话和安徒生童话都是大家的童年回忆。格林童话和安徒生童话的区别是什么呢? 1、语言方式 《格林童话》在开头总是会以“从前···”这样的方式开头,《白雪公主》开头就是“从前,有一个王后坐在王宫里的一扇窗子 边, 正在为她的女儿做针线活儿。” 但是《安徒生http://m.wenxue.yjbys.com/tonghua/293403.html
4.格林童话丨安徒生童话丨儿童睡前故事中国知名的精品儿童内容平台51格林童话 饭桌上的面包渣 00:58 52格林童话 金钥匙 01:35 53格林童话 三种语音 02:48 54安徒生童话 白雪皇后 14:05 55安徒生童话 笔和墨水壶 05:36 56安徒生童话 枞树 05:29 57安徒生童话 飞箱 05:02 58安徒生童话 海的女儿 14:08 59安徒生童话 蝴蝶 03:11 60安徒生童话 癞蛤蟆 03:http://ilisten.idaddy.cn/resource/audio/15786
5.格林童话故事安徒生童话故事.pdf内容提供方:132***3676 大小:586.45 KB 字数:约9.73千字 发布时间:2022-07-28发布于天津 浏览人气:229 下载次数:仅上传者可见 收藏次数:0 需要金币:*** 金币 (10金币=人民币1元)格林童话故事安徒生童话故事.pdf 关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线预览全文 免费在线预览全文 格林童话故事 安徒https://max.book118.com/html/2022/0725/5144242223004312.shtm
6.万圣节慎入!讲讲颠覆你们认知的“黑童话”——真正的《格林童话》《格林童话》是迄今为止世界上发行量最大的童书,不过与安徒生童话、王尔德童话等不同,后者都是由安徒生、王尔德个人创作的童话作品,充满着作者对世界美好的情感抒发,而《格林童话》则是格林兄弟搜集编撰的民间故事,经过加工再整理形成的,原生态色彩浓烈,体现他们所在时代的风貌与道德观,其中不乏黑暗、邪恶一面。 https://www.jianshu.com/p/0175fe13100f
7.灰姑娘属于安徒生童话还是格林童话–快看漫画问答灰姑娘属于安徒生童话还是格林童话 6浏览 你算什么小点心《灰姑娘》属于《格林童话》。《灰姑娘》原在欧洲民间广为流传,后来才由法国作家夏尔·佩罗(Charles Perrault,1697)和德国的格林兄弟(Jacob et Wilhelm Grimm,1812)加以采集编写。内容介绍:灰姑娘原是商人的独生女儿,母亲死后,父亲再娶,继母又带来了两个女儿一起https://www.kuaikanmanhua.com/qa1/27741
8.灰姑娘是安徒生童话还是格林童话–快看漫画问答灰姑娘是安徒生童话还是格林童话 灰姑娘是《格林童话》中塑造出的童话人物形象。 《格林童话》是由德国语言学家格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有200多个故事,大部分源自民间的口头传说,其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《青蛙王子》等童话故事较为闻名。 它是世界童话的经典 https://m.kuaikanmanhua.com/qa/97647/
9.安徒生童话全集注音版格林童话本书还收录了世界童话大师安徒生的多篇经典童话,包括《海的女儿》《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》《坚定的锡兵》等。这些故事在全世界广泛流传,为大家所熟知、喜爱。这些故事情节跌宕起伏,语言简练明快,人物形象刻画深刻、丰富。全书注音,配上彩色插图,非常适合学前儿童和小学低年级学生阅读。 https://www.kaixinbook.com/index.php?m=home&c=View&a=index&aid=230
10.一些格林童话、安徒生童话的故事原出处(中国人自己的童话故事格林《灰姑娘》原型是唐代段成式《酉阳杂俎》中的《叶限》。高中做过此文言文的理解翻译 《叶限》百度百科,故事源于古代壮族,今两广地区 格林《小红帽》原型清人黄之隽《广虞初新志》中的《虎媪传》。 《虎媪传》的故事流传时间比格林兄弟的《小红帽》时间要早100多年,比法国查尔佩《鹅妈妈故事集》中的《小红https://www.douban.com/group/topic/295688129/
11.格林童话安徒生童话肉包来了在线听mp3全集格林童话 | 安徒生童话 | 肉包来了 主播:肉包来了 世界经典故事,世界获奖绘本!播讲人:肉包来了 展开 听完整版 节目(46)批量下载 《格林童话》刺猬汉斯 01集 03:40 2022-5-9 《格林童话》刺猬汉斯 02集 04:05 2022-5-9 《格林童话》刺猬汉斯 03集 03:52 2022-5-9https://www.qingting.fm/channels/440536/
12.安徒生童话(豆瓣)我的启蒙读物是一本《格林童话》,后来又把《德意志童话》、《法国童话》、《意大利童话》、《亚洲童话》、《非洲童话》一大堆童话书翻烂了,母亲才送给我一套安徒生全集。我印象非常深刻,赤橙蓝绿的四本。 在读安徒生之前,我的童话世界一直笼罩在一种和谐的橘红色之中。 (展开) https://book.douban.com/subject/1784153
13.快乐读书吧三年级上册人民教育出版社稻草人+格林童话+安徒生童话格林童话【单册】 安徒生童话【单册】 【三年级下册快乐读书吧】3册 中国古代寓言【单册】 克雷洛夫寓言【单册】 伊索寓言【单册】 【花山文艺出版社】三年级下册快乐读书吧数量: - + 图文详情 短评(19072)99.86%好评 匿名用户 10分 不错,很好,帮助很大 回复 赞 匿名用户 10分 书本质量还不错 回复 赞http://product.m.dangdang.com/product.php?pid=1035557310
14.安徒生童话(50篇)《安徒生童话》能把小巧的拇指姑娘、美丽的小人鱼、聪明的小克劳斯和残忍的大克劳斯和坚定的锡兵等人物刻画地栩栩如生。作者安徒生希望人间出现一个美丽幸福的世界,在这个世界里人们都具有高尚的品质和理想、勇敢和舍己救人的献身精神。 安徒生童话300字篇1 《安徒生童话》能把小巧的拇指姑娘、美丽的小人鱼、聪明的小克劳斯和残忍的大克https://www.chinesejy.com/zw/210497.html
15.安徒生童话故事全集范文我们列出的必读书目是《西游记》《三国演义》《水浒传》《红楼梦》《钢铁是怎样炼成的》《福尔摩斯探案全集》《神秘的草房子》等10本;世界著名少儿历险故事丛书——《奇境历险》《绝路逢生》《鲁滨孙漂流记》等6本;《中国儿童阅读文库》——小说篇、古诗词篇、散文篇;世界著名童话系列——《安徒生童话》《格林童话》https://www.gwyoo.com/haowen/49738.html
16.的经典丛书彩图注音版小学一二三年级课外书阅读名著书籍童话安徒生童话 格林童话 一千零一夜 365夜故事 伊索寓言 安徒生童话+格林童话 寓言故事合辑全2册(伊索寓言+中国寓言故事) 礼品套盒装全6册 陪伴成长的永恒经典儿歌300首 安徒生童话+成语故事+格林童话 成语故事 中国寓言故事 中国民间故事 中国神话故事 唐诗300首 弟子规·百家姓 儿歌300首 宋词300首精选全2册 儿歌+童http://product.dangdang.com/25203508.html
17.安徒生童话全集(精选5篇)他咬了咬牙说:“买一本《格林童话全集》,还送本《格林童话全集》,还送一本《安徒生童话(上)》啊!”叫了一会儿,还是没人来。那位推销员差点没哭出来:“大哥大姐,弟弟妹妹,叔叔阿姨,你们快来买吧!咱都亏成这样了,你们还不买?那好!买一本《格林童话全集》,送《安徒生童话(上下)》行了吧?我给你们跪下了,https://www.1mishu.com/haowen/107899.html
18.宁图书展|“国际儿童图书日”经典童话故事专题图书展《格林童话》是由德国语言学家雅各布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有200多个故事,大部分源自民间的口头传说,其中的《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《青蛙王子》等童话故事较为闻名。 2.《安徒生童话:全译本》 http://www.ndlib.com/news/reader/599.html