包法利夫人:懦弱啊,你的名字叫女人爱玛福楼拜

懦弱啊,你的名字叫女人!Frailty,thy name is woman!这句话是英国文豪莎士比亚借着《哈姆雷特》中的哈姆雷特的嘴巴说的。我看,用来评价后来的法国的包法利夫人也挺合适。

富有浪漫情怀的包法利夫人

因为什么呢?因为,哈姆雷特鸣响了欧洲中世纪的丧钟,率领人们进入了文艺复兴;小丑般的唐吉坷德的可笑的旅程,揭示出了所谓骑士时代的终结;而包法利夫人的人生悲剧,则宣告了浪漫主义时代已渐渐远离我们而去,我们必须重整旗鼓,勇敢地迎接新的现实主义时代的来临。

属于才子佳人的美好时光已经过去了

包法利夫人名叫爱玛,是小家碧玉,出生于一个富裕的农夫之家。为了培养爱玛的贤良气质和风范,他的父亲把她送入了女子修道院,接受当时最为良好的淑女教育。

在修道院里,她接受了严格的天主教教育以及一系列的礼仪训练。可以这么说,在此期间,这位清瘦的小姑娘爱玛脱胎换骨,摇身一变,成为了人们眼中的“大家闺秀”。

包法利夫人喜欢奢华浪漫的生活

可是,回到家中之后,爱玛越发感到了极大的落差。在她的周围,充斥着俗不可耐的人们,再放眼望去,农田、犁铧、辕马,样样东西都是那么的丑陋,她简直忍受不下去啦。

机缘巧合,她嫁给了一位乡村医生包法利先生做续弦。这位出身低贱的包法利医生,样貌和医术均算平平,不过在这个偏僻的乡下地方,也算混得风生水起了。

包法利夫人已怀孕

在《红楼梦》中,香菱是小姐身子丫鬟的命,爱玛也是一样。她努力幻想,整日活在自己的虚拟世界之中。她讨厌现在的生活,甚至讨厌自己的丈夫和孩子,当然,也讨厌自己。

在受邀参加一次贵族盛装舞会之后,包法利夫人受到了极大的刺激。为什么我不能过上这样的天堂般的日子呢?难道,我就只能认命,浑浑噩噩,了此一生吗?绝不!绝不!绝不!!!

盛装的包法利夫人

机会总是留给有准备的人,包法利夫人的艳遇如期而至。药房实习生小白脸莱昂·都普意是个有着金黄头发的青年,他们很谈得来。然后,风流倜傥的乡绅罗多尔夫·布朗皆适时出现了,他的一举一动,很快就把包法利夫人迷住。其实,罗尔多夫是有备而来。

罗尔多夫与包法利夫人的偷情,令包法利夫人重新对生活燃起希望之火。她爱得如醉如痴。可是她不知道的是,对方是有保留的。结果,在包法利夫人提出私奔之后,罗尔多夫就退缩了。

包法利夫人爱上了罗尔多夫

沉重的打击并没有摧毁包法利夫人的那颗驿动的心。她谎称去城里学钢琴,借机重新与之前相熟的莱昂厮混在一起。他们不顾一切地相爱,一刻也不愿意分离。

可是,在流言蜚语之中,莱昂的现任老板对他发出警告,莱昂也退缩了。又一次,包法利夫人被无情地晾在一边,成为所有人的笑柄。

包法利夫人的情人莱昂

一次次的付出,换来的却是一次次的被羞辱。不但如此,包法利夫人还由于自己的虚荣而欠下大笔的债务。走投无路之下,包法利夫人挣扎无果,万念俱灰,最终只能服毒自杀。

包法利夫人之死,宣告了所谓浪漫主义时代的终结。作者福楼拜,正是凭着创作包法利夫人这一角色,跻身19世纪最具影响力的作家之列。

福楼拜像

人在追求完美、企图实现自我价值的时候,往往会陷入欲望与现实的冲突,恰如戴上镣铐或者落入陷阱,无法解脱,不能自拔。最终,很可能会导致失败或者毁灭。尽管,在挣扎过程中或许也有暂时的成功,但是,总要付出高昂的代价。

历史曲折前进,文学艺术也是一样。曹雪芹的《红楼梦》为我们揭开封建家族的没落史,而福楼拜更进一步,为人们指明了前进的方向。只有砸烂封建枷锁,打破等级观念,倡导人人平等的崭新观念,才能真正实现自由和博爱,也才能迎来美好的却也是充满不确定性的未来。

青木美莎子

那么,当今,我们还应该保留些许浪漫情怀吗?当然有必要,只要不沉迷其中、不能自拔就好了。比如,近年来红透日本的38岁的女护士青木美莎子就是一个好例子。

在现实中,她是一名优秀的护士;在特定的圈子里,她也是一名优雅的“公主”。当然,你无需穿得像她那样,但从她身上,你会发现,自己喜欢的打扮,自己喜欢的人生是无需根据年龄或者其他的因素去改变的。如同美莎子自己说的那样:

美莎子乐在其中

前人评价说,在法国小说史里,《包法利夫人》具有划时代的意义,它说明某些东西的结束和某些东西的开始。

还有人(作家苏童)评价说,《包法利夫人》是一部包含人性弱点的百科全书,它几乎不带评判色彩地描述了一个女人在追求爱情和物质享乐时的可爱与可气、激情与痴狂以及任性与堕落。

包法利夫人的银幕形象

莫泊桑是福楼拜的学生,也许他更能体会到老师想表达的初衷。那么,他又有什么忠告呢?他在自己的作品中,呼吁大家珍惜现有的生活,不要陷入自怨自艾的境地。他说:

THE END
0.为何名为“包法利夫人”,而非“爱玛”?(包法利夫人)书评——有这个问题还因为一个认识:西方经典文学作品,多直接以人名为题名,比如俄狄浦斯、安提戈涅、美狄亚、堂吉诃德、唐璜、哈姆雷特、安娜卡列尼娜、大卫科波菲尔、简爱……由此想开去,我认为,“包法利夫人”这个标题,是有文章可作的。我最初认为,包法利夫人代替了爱玛,是男权社会中夫权的体现,女性失去了自己姓与名,而https://book.douban.com/review/9866070/
1.外国四大名著B卷茶花女苔丝包法利夫人欧也妮·葛朗台作者:海南出版社 出版社:海南出版社 出版时间:1994-00-00 印刷时间:0000-00-00 ,购买外国四大名著 B卷 茶花女 苔丝 包法利夫人 欧也妮·葛朗台等文学相关商品,欢迎您到孔夫子旧书网https://book.kongfz.com/285046/6679487037
2.包法利夫人(豆瓣)四个包法利夫人 读了四个《包法利夫人》的译本,有必要说一下感受与想法, 李健吾译本赫赫有名,甚至被许为难以超越的经典,但那些表示热情赞许的人,似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服,而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本,除非人们刻意认为文学品 (展开) 1941 71 239https://book.douban.com/subject/26611856/