后台回复书名一键免费阅读：鸟类的天赋| 呼啸山庄 | 理解媒介 | ……
这是小蜗安利的第299篇书单
“不过坏日子，不读坏东西。”
这句让小蜗抄下来的话，来自从80后圈子火到00后圈、正在过30岁生日的译林。
从1979年以杂志出道，到2016年一年完成1个亿的小目标，几十年来，译林是当年那个让小蜗初识呼啸山庄、傲慢与偏见的老朋友，也是让我看云看鸟的小伙伴。
两年以来，它与蜗牛er有哪些独家记忆？
今天，来用11本经典好书重新认识一下它~
0 1
永不过时的经典名著
30年来都是挑名著的前排选择，这样的印象可以上溯到哪里？
小蜗安利的这4本书，每一本背后都有一个故事。
搜书关键词：经典译林、双语译林
1、《呼啸山庄》
豆瓣评分：8.6
1979年《译林》杂志创办的时候，看外国名著只有托尔斯泰、巴尔扎克、狄更斯等等几个选择。
选择翻译《教父》等等的它，第一次把许多外国经典带到了国内，是大学生圈子里的网红。定价1元2角，也能炒到2元+两张香烟票。
十年后译林社创立，顺理成章地继续安利外国文学。
《呼啸山庄》就是译林最早的一本名著，是他们刚成立时为数不多的看家译本。
它译自牛津大学出版社的译本，翻译大大杨苡第一次译出了“呼啸山庄”这个书名。
它讲青梅竹马敌不过天降、因爱生恨报复到下一代的故事，主角却让读者讨厌不起来。
绝望、热烈的爱像暴风雨，可以让人变成天使，也可以让人成为魔鬼。
译林的各版呼啸山庄
译林名著的“蓝色海洋”
2、《杀死一只知更鸟》
豆瓣评分：9.2
一直在蜗牛在读榜前列，也是美国最受欢迎的小说，安利一个许多法学院童鞋的男神。
它写一个当律师的父亲为被诬陷的黑人辩护。
一开始就被整个镇子排挤，他却不动摇也不放弃，在法庭上为真相坚持到底，即使不能改变“皮肤黑色=有罪”的结局。
什么是真正的勇敢？
“在你还没开始的时候就知道自己注定会输，但依然义无反顾地去做，并且不管发生什么都坚持到底。一个人很少能赢，但也总会有赢的时候。”
生而为人，可以选择善良，可以让良心过得去。
3、《追忆似水年华》
豆瓣评分：9.2
堪比《尤利西斯》的意识流巅峰，写一个半上流社会的人的日常，被作者的亲弟弟吐槽看它得先摔断腿或者大病一场，却是登上蜗牛2周年互动榜的外国小说。
它被蜗牛er评价“翻开需要勇气”，也被他们点赞“看似不起眼的小细节，在有心人的眼中也会变得如此细腻，闪闪发光”。
它放大+打印了寻常人的内心戏，能照着考据贵族和金融家的所有生活细节，包括但不限于吃穿、说话、恋爱、互怼。
它提醒我们：生活嘛，别太快，用心领悟，充满想象。
p.s.译林的小姐姐专门为蜗牛的小伙伴们写了导读，莫方，先来挑战第一卷！
4、《仿生人会梦见电子羊吗？》
豆瓣评分：8.7
你们爱的几本科幻，《仿生人会梦见电子羊吗？》和《你一生的故事》等等雨果奖作家的小说，其实也是译林挖掘出的宝藏。
比如仿生人这一本，是《银翼杀手》原著，讲一个追捕仿生人的赏金猎人的怀疑人生。
被当工具、被抓捕的这群仿生人，有血有肉，会骗人、追寻自由。因为没有同情心，比我们还要聪明、果断。那到底什么才是完美的人？什么是人？
它讲述的是未来，也是明天就可能发生的事儿。
0 2
不输阵的中文之美
如何向全世界的年轻人安利中文之美？
它推荐的这3本书，不只在表达力上毫不输阵，还传达人生的智慧。
1、《给青年的十二封信》
豆瓣评分：8.8分
朱光潜的成名作，来自近一个世纪前，仍然专治20多岁年轻人的迷茫。
他说读书要趁早，读一本好书，从学问里找点乐趣，抵抗诱惑的能力总要比别人大一些；
他说烦躁的时候把自己看小，就不再乱纠结；
他说选校第一，选课却只需要看自己的胃口，因为生活才是第一桩事，没必要埋没兴趣。
这12封信全是窝心话，全是真诚的建议，真想送给18岁时浑浑噩噩的自己。
2、《傅雷家书（50周年纪念版）》
豆瓣评分：8.9分
傅雷这个絮絮叨叨的父亲，却成了小蜗不敢报忧时聊天的对象。
每天水逆不要太痛苦，他却劝我看开：矛盾解决不完，生活的关也过不完。等到过得差不多的时候，就得离开世界了。
对人情世故，他也有自己的经验：难得收到的礼物才被看重，常常得到的礼物会被当成理所应当，送了还招人怨。
“只要你不嫌繁烦，我可以常常跟你谈天，譬如听我独白。”
3、《这些人，那些事》
豆瓣评分：8.8分
什么样的故事最有感染力？没有比生活更动人的了。
吴念真导演的这本集子，一两千字间就看哭了我。
小时候害自己被打的老人，走过台风天来参加父亲的葬礼，还郑重地记了自己一辈子；
孤单的继父拍下了一家人所有的照片，抱着相框合影说“阖府团圆”；
因为真实，所以感动也格外持久。
0 3
有洞见的人文哲思
怎样拥有透过现象看本质的机智？
有这群爱思考的人文大家带路，跟上世界并不难。
1、《理解媒介》
豆瓣评分：8.8分
每天被各种app、视频、热搜新闻包围，我们真的理解它们吗？
这本55年前预言了今天的传播学经典说，媒介这些工具其实都是我们感官的延伸，比如房子和衣服是另一种皮肤，书是另一种视觉。而它们，总有一天会连意识也copy出来。
你会被它们囚禁吗？你正在因它们而麻木吗？
豆瓣评分：8.0分
键盘侠到底为什么层出不穷？明明是一群聪明人，做出来的东西怎么老在作死边缘试探？
这些荒诞魔幻的事儿，或许用“乌合之众”四个字就可以解释：一群心理相近的人，不管是在一个办公室还是隔着网线，聚一块就会被“降智打击”，集体犯蠢。
一被撩拨、煽动，他们就会传谣造谣、做傻事，自己还信心满满，从不觉得有错。
把它放在书桌，是小蜗警醒自己的姿势。
0 4
好玩有趣的新知
这几年，译林的推书阵营也悄悄发生了改变。
比如关心云朵、泥土、杂草和鸟的天际线系列。初看的时候心想怎么能有这么古怪的视角，可就是这些容易被忽略的小事物，让小蜗觉得活着真好。
搜书关键词：天际线
1、《云彩收集者手册》
豆瓣评分：8.4
来自赏云协会的安利，永恒收集了全世界各种形状的云朵，让每一天都是纯净的蓝。
波动的气流，让头顶的卷积云像沙漠中的涟漪一样起伏；水汽被山捕获，给它戴了一顶“瓜皮帽”山帽云；太阳光照射在钻石尘上，抬头像是掉进了水晶球…
坐车、排队打饭的时候翻翻它们，感觉四季的雾霾都被擦除，只有阳光撒在肩上。
同为云朵控，真想加进他们的晒云大军！
2、《鸟类的天赋》
刚出生就会从左向右排列数字，解谜和隔壁5岁小孩一样快，
把饼干放在马路上，等着汽车碾碎了坐享战利品，
会开锁、开瓶盖、偷邻居的东西，偷听、吵架、搞婚外情…
别误会，小蜗在说窗外的那只鸟。
它们存在了1亿年，种类超过1万种，脑子没有黄豆大，思考时却比我们想象的更像人类。