司汤达（Stendhal，1783－1842）
征服世界的法国文学巨匠，被誉为“现代小说之父”。
本名马利-亨利·贝尔，生于法国格勒诺布尔一个律师家庭。7岁丧母，13岁进入格勒诺布尔中央学校。17岁，随法军远征意大利，期间与当地一名女孩产生一段浪漫而离奇的恋情。
19岁，他厌倦了军旅生涯，辞职返回巴黎。23岁重返军队，因战功卓著，获得拿破仑的表彰。29岁，作为拿破仑的信使，随军远征俄国，目睹了莫斯科的惊天大火和法军的一败涂地，开始怀疑自己对拿破仑的狂热。
31岁，拿破仑帝国崩溃，司汤达在仕途上的野心彻底破灭。出于对复辟政权的厌恶，他前往米兰，投身写作，先后创作了《海顿、莫扎特、梅达斯太斯的生平》《意大利绘画史》《论爱情》等，逐渐为人所知。
34岁，启用“司汤达”笔名。38岁，遭意大利政府驱逐返回巴黎。此后九年中，靠写作维生，频繁参与文学沙龙。44岁，出版第一部小说《阿尔芒斯》遇冷，被认为不可理解。47岁，出版《红与黑》，再次备受质疑。司汤达对此不以为然，他认为这本书是为将来的读者所写。52岁，获得荣誉军团勋章。 56岁，完成长篇小说《帕尔玛修道院》。59岁，因中风逝于巴黎，墓碑上刻着：“米兰人阿里戈·贝尔，长眠于此，他写作，恋爱，活过。”
译者简介：
胥弋，诗人、译者。
中法文化出版人，法国兰出版社社长。“中法文化之旅丛书”、“左岸译
丛”、“光影译库”主编。全新译作《红与黑》，入选“作家榜经典名著”系列。
内容简介：
光荣与耻辱，梦想与悲剧，究竟有多大的距离？!
一个集颜值学识于一身的外省青年，如何奇迹般破圈实现他出人头地的野心？！
于连自卑又孤傲，为了跻身上流社会，抓住一切机会，终于成了市长的家庭教师。但没过多久，他竟然卷入了市长夫人、侯爵女儿复杂的情感旋涡中……
编辑推荐：
◆《红与黑》：写给少数幸运的人和正在奋斗的你！
◆原著被美国《纽约时报》和《读者文摘》评为“世界十大名著”！
◆罕见同时入选北京大学、清华大学、香港大学推荐阅读书目！
◆余华读了两次，赞不绝口：“后来我再回头看《罪与罚》、《红与黑》发现，Z好的心理状态描写，是让人感觉不到这是在心理描写。”
◆《月亮与六便士》作者毛姆眼中的十大名著：“《红与黑》是有史以来伟大长篇小说之一，读这本书是一种独特的体验。”
◆ 全新作家榜经典《红与黑》7大特色，您值得拥有！
1.全新译本，原汁原味：译自《红与黑》法国原版，法国兰出版社社长亲自翻译，传神还原司汤达文学特色！
2.全新插图，赏心悦目：国内知名插画师原创彩插，生动还原《红与黑》经典场景。
3.全新封面，颜值爆表：内外精美双封面，精致便携，完整展开后是一幅精美画作。
4.全新导读，讲透精髓：新增译者原创导读，带您读透《红与黑》的真正精髓。
5.全新注释，扫除疑难：注释详实深入浅出，方便各年龄段读者无障碍阅读。
6.字号适中，阅读舒适：版式舒朗美观，字号行距天头地脚适中，好看不累眼。
7.全新年表，开阔视野：带您快速了解作者司汤达的方方面面和成长历程。
在翻开《红与黑》之前，我满心以为，会看到一个脚踏两只船、靠女人上位的渣男，是如何翻船受死的大快人心的故事。 没有想到的是，我竟然会在结尾的时候，为他流泪，心痛得辗转难眠。 这不能怪我误解他。近两百年来，有无数读者跟我有相同的误解。因此，我打算梳理一下《红与黑...
“如果于连虽贫穷而生为贵族，那我的爱情就不过是一桩庸俗的蠢举，一桩平淡无奇的门不当户不对的婚姻了；我不要这样的爱情，没有丝毫伟大激情的特点，即需要克服的巨大困难和吉凶难料的变故。” 伟大的爱情。——她低低念着这个词，让它从舌尖滚动到心里，熨贴到，胸臆间开始...
红与黑，两种色调相反、反差极强烈的色彩的并列，在1830年成为了司汤达一部小说的名字。自小说问世以来，书名一直是众多文学评论中必然提及的一笔，也不断地引领着读者反复玩味，乐此不疲，引发无尽的猜测和遐想。以两种色彩的对立作为小说标题似乎是司汤达的独特偏好，其另两...
于连所拥有的超越其所处时代眼光与远见的灵魂是上天对这世界的赠礼，而这灵魂却被这迂腐糜烂的社会所摧残，可他又是如此坚定不屈，头颅绝不低下，他是悲哀的反资本主义，傲娇的浪漫主义斗士。我既嫉妒他傲人才华与俊美外貌，也同情他的怀才不遇和幸福不满，他复杂的内心情感与畸形的社会形态混沌交织使他命途多舛，雷纳尔夫人与玛蒂尔德小姐对他的爱纠缠不清更让他歇斯底里，red and black，red是于连所向往的军旅生涯，浴血沙场开疆拓土，激情澎湃，black是于连认清现实所选的神学道路，明争暗斗尔虞我诈，阴暗低沉。black野心占据了他的大多数世界，借上帝之名在阴暗世界夺取立足之地，但red激情的红心让他不屈于被蔑视，他的爱与尊严冲破黑暗的天际，化作一片黑天中红云。（如果翻拍剧集，请一定要让甜茶来演于连）
强欲的人生不过就是不断打破自身的限制，手段是否道德，在于是否对旁人造成了不良影响。然而世人多是愿意做自私自利的人而不是君子。
翻译不行，阅读感不好。
每个人都在努力奋斗，可不同的人选择奋斗的路却不一样。有人为了跻身上流，利用一切可以利用的资源，甚至利用女人感情。可等幡然醒悟时，却为时已晚。有的路，一旦踏出第一步，就再不能回头。
8天时间读完了这本红与黑，翻译的很精彩。这本1830年的长篇小说，透露了司汤达先进的思想。他说这本书不是写给现在的人看的，而是写给未来的人看的。经典就是经典，即使是19世纪的书，放到现在仍不过时。前半部分的于连是那么单纯可爱，后半部分的于连是那么矛盾可笑，除了瑞纳夫人，他有得到过真正的爱吗？贫穷的出身却拥有骄傲的灵魂，在那个时代是毫无出路的，即使是现在也是一样吧，有的人一出生就在罗马，有的人一辈子也到不了罗马，最后的于连看穿了一切，挺可悲的。