时空背景：1840年代，法国巴黎
第一幕 薇奥莉塔家中大厅
─ 第一幕落 ─
第二幕
第一景 巴黎郊外农庄
第二景 弗罗拉家中大厅
主要角色
薇奥莉塔·瓦蕾莉（Violetta Valery） 高级交际花 女高音
阿弗列德·杰尔蒙（Alfredo Germont） 乡下富农之子 男高音
乔治·杰尔蒙（Giorgio Germont） 乡下富农 阿弗列德之父 男中音
弗洛拉（Flora Bervoix） 薇奥莉塔闺中密友 次女高音
卡斯东子爵（Gastone） 男高音
第一幕
1、茶花女 序曲
Preludio
2、第一幕 引子：本来请你们早点来
Act one Introduzione：“Dell'invito trascorsa e gia l'ora”
3、第一幕 祝酒歌
Act one Brindisi：“Libiamo ne'lieti calici”
4、第一幕 华尔兹圆舞曲：什么声音？
Act one Valzer：“Che e cio？”
5、第一幕 二重唱：幸福的日子
Act one Duetto：“Un di，felice，eterea”
6、第一幕 好啦，你们在搞什么鬼？
Act one Scena：“Ebben？Che diavol fate？”
7、第一幕 加快段：天上已现出晨曦
Act one Stretta：“Si ridesta in ciel l'aurora”
8、第一幕 情景：多么奇怪！多么奇怪！
Act one Scena：“E strano！E strano！”
9、第一幕 咏叹调：啊，梦中的人儿
Act one Aria：“Ah，fors'e lui”
10、第一幕 宣叙调终曲：荒唐！荒唐！这是一派胡言！
Act one Finale Recitativo：“Follie！Follie！Delirio vano e questo！”
11、第一幕 卡巴莱塔：及时行乐
Act one Cabaletta：“Sempre libera”
太平洋西北歌剧院演出朱塞佩·威尔第的《茶花女》
第二幕
12、第二幕 第一场 当他远离我的时候
Act two Scene one Scena & Aria：“Lunge da lei...”
13、第二幕 第一场 我年轻狂热的梦
Act two Scene one：“De' miei bollenti spiriti”
14、第二幕 第一场 安妮娜，你从哪儿来？哦我的悔恨！
Act two Scene one：“Annina，donde vieni？”“O mio rimorso！”
15、第二幕 第一场 阿尔弗雷多？他刚刚到巴黎去了
Act two Scene one Scena：“Alfredo？”“Per Parigi or or partiva”
16、第二幕 第一场 咏叹调：神赐给我天使般纯洁可爱的女儿
Act two Scene one Aria：“Pura siccome un angelo”
17、第二幕 第一场 您看不到我对他
Act two Scene one Duetto：“Non sapete quale affetto”
18、第二幕 第一场 一旦时光流逝
Act two Scene one：“Un di，quando le veneri”
19、第二幕 第一场 告诉你女儿
Act two Scene one：“Ah！Dite alla giovine”
20、第二幕 第一场 告诉我必须做什么……告诉他您不爱他
Act two Scene one：“Imponete”...“Non amarlo ditegli”
21、第二幕 第一场 天啊，给我力量吧！
Act two Scene one Scena：“Dammi tu forza，o cielo！”
22、第二幕 第一场 你在干什么？没干什么。
Act two Scene one：“Che fai？”... “Nulla”
23、第二幕 第一场 啊，她只为爱我而活！
Act two Scene one Scena：“Ah，vive sol quel core”
24、第二幕 第一场 咏叹调：你美丽的家
Act two Scene one Aria：“Di Provenza il mar，il suol”
25、第二幕 第一场 你不回报你父亲的爱吗？不， 你不会被责备
Act two Scene one：“Ne rispondi d'un padre all'affetto？...”“No，non udrai rimproveri”
26、第二幕 第二场 一会儿我们都带上面具
Act two Scene two Finale II：“Avrem lieta di maschere”
27、第二幕 第二场 我们是吉普赛人
Act two Scene two：“Noi siamo zingarelle”
28、第二幕 第二场 斗牛士合唱
Act two Scene two：“Di Madride noi siam mattadori”
29、第二幕 第二场 阿尔弗雷多！是您！
Act two Scene two：“Alfredo！Voi！”
30、第二幕 第二场 我请他跟我来
Act two Scene two：“Invitato a qui seguirmi”
31、第二幕 第二场 这个女人为了爱我
Act two Scene two：“Ogni suo aver tal femmina”
32、第二幕 第二场 任何人在生气时冒犯一位妇女
Act two Scene two：“Di sprezzo degno se stesso rende”
33、第二幕 第二场 阿尔弗雷多，阿尔弗雷多，你不大清楚
Act two Scene two：“Alfredo，Alfredo，di questo core”
太平洋西北歌剧院演出朱塞佩·威尔第的《茶花女》
第三幕
34、第三幕 前奏曲
Act three Preludio
35、第三幕 情景：安妮娜？……夫人？
Act three Scena：“Annina？”...“Comandate？”
36、第三幕 咏叹调：再见，往日美丽的梦
Act three Aria：“Teneste la promessa”...“Attendo-ne a me giungon mai！”...“Addio，del passato”-Baccanale：“Largo al quadrupede”
37、第三幕 一个四条腿的
Act three Baccanale：“Largo al quadrupede”
38、第三幕 情景：夫人！……什么事？
Act three Scena：“Signora！...”“Che t'accadde？”
39、第三幕 二重唱：亲爱的，我们要离开巴黎
Act three Duetto：“Parigi，o cara，noi lasceremo”
40、第三幕 啊，别说了……啊！上帝！什么年轻就得丧命
Act three：“Ah，non piu...”“Ah！Gran Dio！Morir si giovine”
41、第三幕 最后终曲：啊，薇奥莱塔！……是您，先生！
Act three Finale ultimo：“Ah，Violetta！..”“Voi，signor！”
42、第三幕 拿着它，这是几年前
Act three：“Prendi，quest'e l'immagine”