带一本书去旅行:周克希译世界经典童话和寓言

今年,书香上海于每年的国庆假期推出的“带一本书去旅行”活动已经来到了第九年。这个十一,我们将每天推荐几种好书,伴您旅行。这次给大家带来是来自华东师范大学出版社的《周克希译世界经典童话和寓言》,本书收录著名翻译家周克希为孩子们翻译的童话和寓言,篇目经典,语言生动活泼,富有寓意和深情,是孩子们很好的文学启蒙读物。

文末有赠书福利,欢迎大家踊跃参加!如果不知道选择哪本书相伴旅途,就带上我们为您精心挑选的书籍出发吧!

《周克希译世界经典童话和寓言》

[丹]安徒生 [法]贝洛、拉封丹、法朗士著

周克希译

华东师范大学出版社

本书收录著名翻译家周克希为孩子们翻译的童话和寓言,篇目经典,语言生动活泼,富有寓意和深情,是孩子们很好的文学启蒙读物。书中包含安徒生童话、贝洛童话、拉封丹寓言和《蜜蜂公主》四个部分。

作者简介

安徒生(1805—1875),19世纪丹麦著名童话作家,被誉为“世界儿童文学的太阳”。代表作有《海的女儿》《拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》等。

贝洛(1628—1703),出身于法国巴黎。在少年时代,他就显露出文学才华,后来成为颇有名望的诗人和童话作家。1671年,他选入法兰西学士院。贝洛对童话故事进行重新创作时,加入了他本人对当时生活的种种感受体验。坚韧、勤劳、温柔、尽职的品格在贝洛笔下受到了应有的赞美。

拉封丹(1621—1695),法国古典文学代表作家之一,寓言诗人。他的作品经后人整理为《拉封丹寓言》,与古希腊著名寓言诗人伊索的《伊索寓言》及俄国著名作家克雷洛夫所著的《克雷洛夫寓言》并称为“世界三大寓言”。

图书详细介绍

翻译名家周克希,朝花夕拾,妙笔召唤童心。曾经翻译过普鲁斯特、福楼拜、大仲马的文学翻译家,一直葆有一颗童心。从《小王子》到《爱丽丝漫游奇境记》,周克希先生充满童趣和真情的译文影响了许多小读者。这一次,他将自己翻译过的世界经典童话和寓言结集成册,撷取世界文学长廊中的经典名作,让安徒生、贝洛、拉封丹、法朗士的美妙文字陪伴孩子左右。

一部献给孩子们的童话和寓言,在美与真、善与诚中亲近经典。周克希先生曾说:“有的书不会老。”尤其是经典儿童文学,它们会在一代又一代的孩子心中生根发芽,陪着孩子一起成长,塑造品格,给予力量。书中的真善美,是赋予孩子的保护伞。

全书分为四个部分,一本书囊括世界儿童文学的精髓:安徒生童话收录《豌豆公主》《拇指姑娘》《海的女儿》《皇帝的新衣》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》等经典篇目;贝洛童话收录《林中睡美人》《小红帽》《蓝胡子》《穿靴子的猫》《仙女》《灰姑娘》《驴皮公主》等经典篇目;拉封丹寓言收录《知了和蚂蚁》《乌鸦和狐狸》《狐狸和鹳鸟》《兔子和乌龟》等经典篇目;第四部分收录法朗士的经典童话《蜜蜂公主》。

赠书活动规则

国庆小长假已经开启,在享受生活的同时,也别忘了让书香相伴哦~

欢迎各位读者在文末投票选出自己最喜欢的图书(可多选,最多七种),并将投票截屏回复至书香上海,同时告诉我们此书单中您最想看的2本书。假期后我们将随机抽取20名读者,并尽快将您想要的图书赠送给您。

THE END
0.安徒生童话的作者是谁安徒生童话的作者是谁学会忘记 精选回答 丹麦作家安徒生创作的童话集,共由166篇故事组成。全名汉斯·克里斯汀·安徒生(Hans Christian Andersen,1805年4月2日~1875年8月4日),又译汉斯·克里斯蒂安·安德森等,19世纪丹麦童话作家,被誉为“世界儿童文学的太阳”。他的作品爱憎分明,热情歌颂劳动人民、赞 https://edu.iask.sina.com.cn/jy/jBNc8vaZIt.html
1.安徒生童话作者,内容..主要人物简介有哪些?神话解答一 举报 《安徒生童话》作者安徒生(1805-1875)丹麦作家.简介1 打火匣 2 皇帝的新装 3 飞箱 4 丑小鸭 5 没有画的画册 6 跳高者 7 红鞋 8 衬衫领子 9 一个豆荚里的五粒豆 10 一个贵族和他的女儿们 11 守塔人奥列 12 蝴蝶 13 贝 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1) http://zuoyebang.com/question/c2c5cc81c555cff8f5fd8c20522ed3e8.html
2.安徒生童话作者简介(多篇).docx安徒生童话作者简介(多篇).docx,Word —— PAGE 1 — 安徒生童话作者简介(精选多篇) 第1篇:《安徒生童话》简介 中考名著阅读指导——《安徒生童话》 一、概况: 安徒生,19世纪丹麦闻名童话作家,世界文学童话创始人。 安徒生文同学涯始于1822年。早期主要撰写诗歌和https://max.book118.com/html/2022/0502/5104343200004222.shtm
3.安徒生童话作者简介.pptx安徒生童话作者简介.pptx,安徒生童话作者简介及作品影响;01安徒生的生平与成长背景;安徒生出生于丹麦哥本哈根家庭贫;安徒生的童年生活在贫困与孤独中;安徒生在哥本哈根的演艺生涯并不;02安徒生童话作品的创作特点;安徒生童话的主题丰富多彩涉及爱;安徒生童话的艺术风格独具https://m.book118.com/html/2024/1009/7043124106006160.shtm
4.安徒生童话作者简介严文井,1915年生,现代著名儿童文学作家,文艺评论家。曾创作很多儿童文学作品,如《蚯蚓和蜜蜂的故事》、《三只骄傲的小猫》、《小溪流的歌》等。他的童话具有崭新的社会内容,睿智、隽永,富有哲理,饱含激情,风格清新,语言优美。◆[2004-01-26] 《口技》资料:作者简介 http://www.unjs.com/h/b/93711.html
5.安徒生童话简介安徒生童话简介 《安徒生童话故事》的作者的作品艺术风格前者为主导风格,多者体现在歌颂性的童话中,后者多体现在讽刺性的童话中。下面为大家带来安徒生童话简介,快来看看吧。 安徒生简介 生平 安徒生是丹麦19世纪著名童话作家,世界文学童话创始人。他生于欧登塞城一个贫苦鞋匠家庭,早年在慈善学校读过书,当过学徒工。受https://mip.ruiwen.com/wenxue/tonghua/307531.html
6.安徒生童话全集(作者简介)星河高音质在线试听专辑: 安徒生童话小专台 歌手:星河 有没有异议 大家好 我要给大家带来的是安徒生的童话这本书 我们先来介绍一下作者 作者生平叫安徒生 安徒生 他的祖国是丹麦 他是丹麦的一个著名的作家 被誉为童话之王 一八零五年四月二日生于丹麦飞鹰道德登州欧登塞的贫民区 安徒生从小就被平民所折磨 婚后在https://www.kugou.com/mixsong/6mgliw34.html
7.《安徒生童话》简介摘要作者部分人物读后感《安徒生童话》是丹麦作家安徒生创作的童话集,共由166篇故事组成。该作品爱憎分明,热情歌颂劳动人民、赞美他们的善良和纯洁的优秀品德;无情地揭露和批判王公贵族们的愚蠢、无能、贪婪和残暴。其中较为闻名的故事有:《小人鱼》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》、《拇指姑娘https://mm.edrawsoft.cn/template/305743
8.安徒生故事童话故事书由来介绍安徒生童话具有独特的艺术风格,即诗意的美和喜剧性的幽默。前者为主导风格,多体现在歌颂性的童话中,后者多体现在讽刺性的童话中。下面就是小编给大家带来的安徒生故事童话故事书由来介绍,希望大家喜欢! 《安徒生童话》作者简介一 安徒生(全名汉斯.克里斯蒂安.安徒生)(英文名:Hans Christian)(1805——1875),安徒生是丹麦https://www.xuexila.com/yc/c460144.html
9.安徒生童话:曾祖父14篇(全文)2.能产生阅读《安徒生童话》整本书的兴趣。 3.学习制定阅读计划。 教学重点: 大胆想象,感同身受地阅读童话。 教学难点: 在想象中体会童话主人公的悲喜。 教学时间: 一课时 教学准备: 多媒体课件,阅读计划卡片 教学过程: 一、介绍作品,了解作者 (一) 复习导入 https://www.99xueshu.com/w/filey4zzd1kn.html
10.安徒生的作者简介手抄报小学生的手抄报安徒生的作者简介手抄报 小学生的手抄报 悦读越开心 西悦城第一小学三一班读《安徒生童话》手抄报小记 三年级一班《安徒生童话》手抄报 悦读越开心 西悦城第一小学三一班读《安徒生童话》手抄报小记 简单又漂亮的安徒生童话手抄报教程语文安徒生童话手抄报模板https://www.puchedu.cn/shouchaobao/1304248.html
11.《绿野红纱:一个关于爱与拯救的奇幻故事》书汇内容简介 《绿野红纱》是诺贝尔文学奖得主莫言推荐作家、电影大师沈默君关门弟子——瑞娴的首部长篇童话。童话中,长着红纱翅膀的精灵女孩只拥有短暂的记忆,不记得自己是谁,来自哪里,该去往何方;孤独使她渴望人世间的温暖,渴望变成人类;但是却被人们当成异类并被猎人追杀;而当灾难降临时,却是她用翅膀拯救了人类…… http://www.chinawriter.com.cn/GB/n1/2019/0131/c405073-30602582.html
12.《高老头》作者内容简介人物介绍好句摘抄读后感导图社区 《高老头》作者内容简介人物介绍好句摘抄读后感126 1 2 举报 发布时间:2023-01-07 《高老头》作者内容简介人物介绍好句摘抄读后感的思维导图,主要内容有作者、内容简介、人物介绍、好句摘抄、读后感。作者 内容简介发表评论 《高老头》作者内容简介人物介绍好句摘抄读后感 下载源文件 下载桌面端 加入购物车https://mm.edrawsoft.cn/template/355974
13.安徒生童话故事作者是谁–快看漫画问答《安徒生童话》的作者是汉斯·克里斯汀·安徒生。汉斯·克里斯汀·安徒生(Hans Christian Andersen,1805年4月2日~1875年8月4日),又译汉斯·克里斯蒂安·安德森等,19世纪丹麦童话作家,被誉为“世界儿童文学的太阳”。代表作有《坚定的锡兵》《海的女儿》《拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》等。https://www.kuaikanmanhua.com/qa1/22946